| 单词 | verrückt |
| 释义 | verrückt Adj. [口] 1·疯癫的, 疯的, 精神失常的, 精神错乱的(Person 人) 2·不合情理的, 古怪的, 荒诞的(Einfall 想法, Gedanke思想) 3·[俗]强烈的, 厉害的, 疯狂的(Jubel 欢呼) <与名词连用> ·So ein verrückter Kerl! 这么一个疯疯癫癫的人! <与动词连用> ·jmdn. verrückt machen 使某人发疯(指激怒或使神经紧张) ·Mit deinem vielen Gerede machst du uns noch ganz verrückt. [口]你这许多废话把我们完全弄糊涂了. ·sein: Du bist wohl verrückt? 你疯了吗？ ·Er ist dann später verrückt geworden. 他后来发疯了. ·Bei dem Lärm kann man ja verrückt werden. [口] 这样吵闹简直叫人发疯. <与介词连用> ·auf etw. verrückt sein [口]想某物想得发狂 ·nach jmdm. (或auf jmdn.) verrückt sein [口]爱某人爱得发狂, 痴情地爱着某人 ·Er war halb verrückt vor Schmerz. 他痛得快要疯了. <与wie连用> ·Er schrie wie verrückt. 他象疯了似的叫着. ·Es schmerzt wie verrückt. 痛得厉害极了. ·Er hat sich wie ein Verrückter benommen. 他的行为象个疯子. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
