有范 >在线工具 >德语“vertreten”是什么意思_翻译_释义_用法-德汉词典
2025-12-18

“vertreten”德汉翻译

单词 vertreten
释义 vertreten
V.t.
1·代替, 替代, 接替
2·代表
3·维护, 拥护, 支持(Sache 事物, Meinung 意见, Anschauung 观点), 为...辩护
4·[商]为...推销, 代理销售
5·<sich (Dat.) etw. vertreten>(腿, 脚)扭伤
6·穿破(鞋), 磨平(鞋跟)
<与名词、代词连用>
·eine Behauptung vertreten
持有(或代表)一种主张(或看法)
·sich (Dat.) die Beine (或Füße) vertreten
[口](久坐后)活动活动腿脚
·eine Firma (ein Geschäftshaus) vertreten
为一家公司(商号)推销货物
·sich (Dat.) den Fuß vertreten
扭伤脚踝
·Ein bekannter Anwalt vertritt ihn vor Gericht.
一位有名的律师为他出庭辩护.
·jmds. (seine) Interessen vertreten
代表某人(自己的)利益
·einen erkrankten (abwesenden) Kollegen im Dienst (或dienstlich) vertreten
代替一位生病的(缺席的)同事工作
·den Staat als Diplomat vertreten
作为外交官代表国家
·Er vertritt diesen Standpunkt ganz entschieden.
他非常坚决地维护这一立场.
·jmdm. den Weg vertreten
(走过来)挡住某人去路
<与sein连用>
·vertreten sein
1)在场, 在 2)存在, 有 3)有名字(作品被选上)
·Bei der Besprechung war die Geschäftsleitung nicht vertreten.
商谈时公司领导不在场.
·In dem Sammelband sind leider nur wenige junge Schriftsteller vertreten.
在这本选集里可惜只选入了很少几个年轻作家.
“vertreten”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“きゅうしゅうざい【吸収剤】”日汉翻译

“sel”是什么意思-汉法翻译

“sejour”是什么意思-汉法翻译

“vertreiben”德汉翻译

“Vertreibung”德汉翻译


相关热词搜索:vertreten德语词汇意思用法释义德语辞典字典
热文观察...