有范 >古诗 >晚步舍北归诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-10

晚步舍北归

宋代  陆游  

昨日海棠开,今朝燕子来。
偶行沙际去,却傍柳阴回。
酒是治愁药,书为引睡媒。
吾生不乏此,外物信悠哉!

晚步舍北归作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晚步舍北归翻译及注释

《晚步舍北归》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昨日海棠开,今朝燕子来。
偶行沙际去,却傍柳阴回。
酒是治愁药,书为引睡媒。
吾生不乏此,外物信悠哉!

诗意:
这首诗词描绘了一个晚上散步的场景。诗人首先提到了昨天海棠花开放的景象,然后又描述了今天燕子归来的情景。诗人在沙滩上漫步,却又在柳树的阴影下折回。他认为酒可以治愈忧愁,书籍可以引导入睡。他觉得自己的生活并不缺少这些,外在的事物给他带来了安慰和满足。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个晚上的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对生活的感悟和对外在物质的淡然态度。诗人通过对昨天和今天的对比,展示了时间的流转和变化。他在沙滩上漫步,却又在柳树的阴影下折回,这种行走的方式也可以理解为诗人对人生的思考和选择。诗人认为酒和书籍是他生活中的宝贵财富,可以带给他安慰和满足。整首诗词简洁明快,意境清新,表达了诗人对生活的独特感悟和对内心世界的宁静追求。

晚步舍北归拼音读音参考

wǎn bù shě běi guī
晚步舍北归

zuó rì hǎi táng kāi, jīn zhāo yàn zi lái.
昨日海棠开,今朝燕子来。
ǒu xíng shā jì qù, què bàng liǔ yīn huí.
偶行沙际去,却傍柳阴回。
jiǔ shì zhì chóu yào, shū wèi yǐn shuì méi.
酒是治愁药,书为引睡媒。
wú shēng bù fá cǐ, wài wù xìn yōu zāi!
吾生不乏此,外物信悠哉!


相关内容:

涂毒策禅师真赞

偷闲

涂毒策禅师真赞

题宣律师画像

岁暮老怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚登望云
    晚来烟雨暗江干,烽火遥传画角残。看镜功名空自许,上楼怀抱若为宽。青枫摇落新秋令,白发凄凉旧......
  • 晚登望云
    一出修门又十年,辈流多已珥金蝉。衰如蠹叶秋先觉,愁似鳏鱼夜不眠。辇路疏槐迎驾处,苑城残日泛......
  • 晚过五门
    五门路,四月乳鸦啼绿树。闲游但喜日初长,薄暑始知春已去。楼头风高舞双旗,画角声中日还暮。马......
  • 晚闻庭树鸦鸣有感
    鸟鹊栖我庭,将旦辄散去;此岂厌所栖,亦以饮啄故。一饥能驱人,扰扰无晨暮;不然亦已矣,岂乐尘......
  • 晚同僧至溪上
    眈眈卧石熊当道,矫矫长松龙上天。不怕雪云寒到骨,唤僧扶杖立桥边。...