有范 >古诗 >晚春田园杂兴十二绝诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-25

晚春田园杂兴十二绝

宋代  范成大  

细擣枨虀卖膾鱼,西风吹上四腮鲈。
雪松酥腻千丝缕,除却松江到处无。

晚春田园杂兴十二绝作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

晚春田园杂兴十二绝翻译及注释

这首诗词《晚春田园杂兴十二绝》是宋代文学家范成大所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
细擣枨虀卖膾鱼,
西风吹上四腮鲈。
雪松酥腻千丝缕,
除却松江到处无。

诗意:
这首诗描绘了晚春时节的田园景色。诗人以细擣的枨虀(一种鱼类)来交换和出售膾鱼,描述了乡村的繁忙和生活的喜悦。同时,西风吹动着四腮鲈鱼,使得整个田园充满了活力和欢乐。接着,诗人用雪松的形容词描绘了千丝缕的酥腻感,凸显了大自然的美妙和细腻之处。最后两句表达了除了松江,其他地方都没有这样的美景。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了春天田园的景色和生活情趣。诗人通过描述细擣枨虀卖膾鱼和西风吹拂四腮鲈鱼,传达了乡村生活的热闹和丰收的喜悦。诗中的雪松形容词和酥腻的千丝缕描绘出了春季的柔美和细腻之感。最后两句则通过对松江的特殊美景的提及,突出了这个地方的独特之处。整首诗通过细腻的描写和对细节的关注,展现了作者对自然和生活的敏感和热爱,给人以愉悦和想象的空间。

晚春田园杂兴十二绝拼音读音参考

wǎn chūn tián yuán zá xìng shí èr jué
晚春田园杂兴十二绝

xì dǎo chéng jī mài kuài yú, xī fēng chuī shàng sì sāi lú.
细擣枨虀卖膾鱼,西风吹上四腮鲈。
xuě sōng sū nì qiān sī lǚ, chú què sōng jiāng dào chù wú.
雪松酥腻千丝缕,除却松江到处无。


相关内容:

晚春田园杂兴十二绝

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝


相关热词搜索:晚春田园十二
热文观察...
  • 晚春田园杂兴十二绝
    新霜彻晓报秋深,染尽青林作缬林。惟有橘园风景异,碧丛丛里万黄金。...
  • 幽栖
    幽栖先自嬾衣裳,秋暑薰肌汗似浆。对客绪言多勉强,谋家生事总荒唐。蚤眠不待星当户,晚饭常占日......
  • 枕上作
    绕枕蚊相聒,翻釭鼠自忙。早衰秋梦乱,不寝晓更长。赋拟骚人屈,吟成病客庄。安心无可觅,随处且......
  • 晓起闻雨
    老来稍喜睡魔清,兀坐枯株听五更。萧索轮囷怜烛烬,飞扬跋扈厌蚊声。登高事了从教雨,刈熟人忙却......
  • 浙江小矶春日
    客里无人共一杯,故园桃李为谁开?春潮不管天涯恨,更卷西兴暮雨来。...