有范 >名句 >枉费疏狂的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人柳永
2025-12-21

枉费疏狂的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:惜春郎大石调  
朝代:宋代  
作者:柳永  
字数:4  
平仄:仄仄平平  
分类:惜春郎  

【古诗内容】
玉肌琼艳新妆饰。
好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。
属和新词多俊格。
敢共我勍敌。
恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识。

枉费疏狂翻译及注释

诗词《惜春郎(大石调)》表达了诗人柳永对于美丽春光短暂流逝的惋惜之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日里,美玉般的肌肤焕发出琼美的新妆。美景如画,歌声飘荡,贵妃戴着珍贵的饰品,阿娇住在金屋中,但这一切注定都会消逝。这些词曲属于新作的佳构。我敢与敌人赛高低,却又为年少轻狂而感到懊悔,如果我早些与你相识就好了。

这首诗词通过描写美丽的景色和妖艳的女子,表达了诗人对于青春逝去的懊悔之情。诗中通过对于贵妃与阿娇等人的描写,突显了春光美丽而短暂,强调了时光流转中的无常和美好的昙花一现。诗人通过表达“敢与我勍敌”,暗示了自己与别人相比的自信和骄傲,但又因为对于年少轻狂而感到懊悔。最后,诗人表达了对于早些与所爱相识的愿望,这样也让读者感受到了对于美好时光流逝的无奈和遗憾。

整首诗以惜春为题,通过对于春天美好景色、女子美丽容貌的描绘,表达了诗人对于繁华美丽的时光的惜别之情。诗人通过对于春光的描摹,体现了他对于美的追求和对于时光流转的思考。整首诗抒发了作者对于年少轻狂的懊悔以及忧思春辞的情感,使读者在欣赏诗的美丽的同时,也感受到了诗人的内心情感和生命的无常。

枉费疏狂拼音读音参考

xī chūn láng dà shí diào
惜春郎(大石调)

yù jī qióng yàn xīn zhuāng shì.
玉肌琼艳新妆饰。
hǎo zhuàng guān gē xí, pān fēi bǎo chuàn, ā jiāo jīn wū, yīng yě xiāo de.
好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。
shǔ hé xīn cí duō jùn gé.
属和新词多俊格。
gǎn gòng wǒ qíng dí.
敢共我勍敌。
hèn shào nián wǎng fèi shū kuáng, bù zǎo yǔ yī xiāng shí.
恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识。


相关内容:

属和新词多俊格

阿娇金屋

应也消得

潘妃宝钏

好壮观歌席


相关热词搜索:枉费疏狂
热文观察...
  • 敢共我勍敌
    玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。属和新词多俊格。敢共我勍敌。恨少......
  • 不早与伊相识
    玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。属和新词多俊格。敢共我勍敌。恨少......
  • 三三物外天
    六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄......
  • 六六真游洞
    六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄......
  • 九班麟稳破非烟
    六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄......