有范 >古诗 >望海二首诗意和翻译_明代诗人俞安期
2026-01-22

望海二首

明代  俞安期  

纷纷灵异变昏朝,阴火随波远自飘。
龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄。
星临东极无分野,山入南荒有沃焦。
日日潮来长应候,似应西答百川朝。
¤

望海二首翻译及注释

《望海二首》是明代俞安期创作的诗词之一。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

望海二首

纷纷灵异变昏朝,
阴火随波远自飘。
龙藏函经连水府,
蜃楼开市借云霄。

星临东极无分野,
山入南荒有沃焦。
日日潮来长应候,
似应西答百川朝。

译文:
望海二首

纷纷灵异变昏朝,
阴火随波远自飘。
龙藏函经连水府,
蜃楼开市借云霄。

星临东极无分野,
山入南荒有沃焦。
日日潮来长应候,
似应西答百川朝。

诗意:
这首诗描绘了海的景象,通过纷繁多变的景象,表达了作者对朝政混乱、社会动荡的忧虑之情。诗中以海为背景,通过描绘一系列的景象,表现了社会的动荡不安、政治的黑暗以及人们心灵的迷茫。同时,诗人还通过描绘海浪的涌动、蜃楼的出现等景象,寄托了对理想国家的向往和对社会的期待。

赏析:
《望海二首》以海为背景,通过对海浪、蜃楼等景象的描绘,展示了作者对明代社会动荡的忧虑和对美好未来的期许。诗中的“纷纷灵异变昏朝”表达了社会动荡的景象,暗示着朝政的黑暗和社会的混乱。而“龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄”则通过描绘神秘的龙藏、蜃楼等景象,寄托了对理想国家的向往和对改善社会现状的希望。

诗的后半部分则通过“星临东极无分野,山入南荒有沃焦”表现了作者对社会秩序的担忧和对国家未来的思考。星辰的位置不分东西,山脉穿越南方的荒野,都暗示着社会的混乱和国家的困境。最后两句“日日潮来长应候,似应西答百川朝”则表达了对秩序的期待和对未来的希望。无论是海潮的涨落还是河流的奔流,都预示着变革的到来,希望国家能够回应人民的期待,实现社会的安定和繁荣。

整首诗通过描绘海洋的景象,抒发了作者对社会动荡和政治黑暗的忧心忡忡,同时寄托了对理想国家和社会美好未来的向往。它既是对当时社会现状的批判,也是表达了作者对秩序和稳定的期望,具有深刻的思想内涵和社会意义。

望海二首拼音读音参考

wàng hǎi èr shǒu
望海二首

fēn fēn líng yì biàn hūn cháo, yīn huǒ suí bō yuǎn zì piāo.
纷纷灵异变昏朝,阴火随波远自飘。
lóng cáng hán jīng lián shuǐ fǔ, shèn lóu kāi shì jiè yún xiāo.
龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄。
xīng lín dōng jí wú fēn yě, shān rù nán huāng yǒu wò jiāo.
星临东极无分野,山入南荒有沃焦。
rì rì cháo lái zhǎng yīng hòu, shì yīng xī dá bǎi chuān cháo.
日日潮来长应候,似应西答百川朝。
¤


相关内容:

神宫监四首

寄远

题钱思复曲江草堂

十月十七夜舟中作

天上谣


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寓赠海虞钱受之宗伯
    鸾翮归栖海峤云,吉占无事叩灵氛。昔年对我谈三史,今日容人咏五君。那得告缗牵蠹册,讵宜上变及......
  • 上谷歌八首上楚中丞
    戍楼霜重角声残,策马朝登十八盘。紫气正当天北极,彩云时见汉长安。誓将锁钥标铜柱,应有麒麟画......
  • 夜过承恩寺与吴允兆谈旧得离字
    两度高楼夕,孤钟落木时。悲欢残夜语,生死故交期。傲骨贫偏长,浮名久渐疑。十年身借客,犹自愧......
  • 湘妃怨
    烟波杳何之,汀洲郁寒翠。一江春水生,是妾相思泪。...
  • 哭冯开之先生孤山殡宫二首
    玉树承无恙,书来月甫更。鹤传君子化,鵩告主人行。夜壑谁移棹,寒堂独斫楹。西州门下路,一过一......