有范 >古诗 >王翦诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-12-18

王翦

宋代  李复  

少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。

王翦翻译及注释

《王翦》是宋代李复创作的一首诗词。这首诗词描绘了王翦少年时率领轻兵出征的英勇形象,以及他的战功胜利给荆州人民带来的欢欣和自豪。

诗词的中文译文如下:

少李轻兵去不回,
荆人胜气鼓如雷。
将军料敌元非怯,
能使君王促驾来。

诗词表达了以下的诗意和赏析:

这首诗词以王翦为主题,通过描写他率领轻兵出征的情景,展现了他的勇猛和英勇无畏的品质。首句"少李轻兵去不回"暗示着王翦年少时就以轻兵出征,意味着他的勇敢和果决。第二句"荆人胜气鼓如雷"描述了王翦战功辉煌,给荆州人民带来了胜利和自豪感。"将军料敌元非怯"表达了王翦对敌情的精准判断和从容应对的能力,显示出他作为将军的胆识和智谋。最后一句"能使君王促驾来"暗示着王翦的军功赫赫,引起了君王的重视和赞赏,使君王亲自前来嘉奖。

这首诗词通过简洁有力的语言,突出了王翦作为一位英勇将领的形象,展现了他的军事才能和领导力。诗人通过赞美王翦,同时也表达了对荆州人民的喜悦和对君王的赞扬。整首诗词情感激昂,篇幅短小却意义深远,生动地展示了王翦的英雄形象和他的战功。

王翦拼音读音参考

wáng jiǎn
王翦

shǎo lǐ qīng bīng qù bù huí, jīng rén shèng qì gǔ rú léi.
少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
jiāng jūn liào dí yuán fēi qiè, néng shǐ jūn wáng cù jià lái.
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。


相关内容:

晚客狎至应接不一或有疑者作此诗示谢敞教授

晚出西郊

天辅归休再用前韵并其弟属子勉所和诗见寄再

题画马图

陶渊明


相关热词搜索:
热文观察...
  • 物我
    万物生芸芸,与我本同气。氤氲随所感,形体偶然异。丘岳孰为高,尘粒孰为细。忘物亦忘我,优游河......
  • 卧龙院
    杲日珠光照旧都,试从鸡足嗫莲趺。横身何用论明暗,果是能挥宝剑无。...
  • 熙州再乞罢
    末途潦倒愧知音,幕府重来岁月侵。狂见请缨憎往策,礼容著帽感虚襟。白头久厌戎衣窄,黧面空嗟寒......
  • 西湖寺
    旧闻宣律师,戒行极精苦。眉毫出宝珠,锡杖解斗虎。登坛三十年,布萨度缁侣。故物今余何,石像暴......
  • 戏答山人赵颍忆山居
    绿发年来改,相看忆去频。青山不厌客,黄屦自迷尘。耳冷泉声淡,松残药灶贫。白云他日见,应问世......