有范 >古诗 >望江南 鸣鹤馀音卷之二诗意和翻译_元代诗人丘处机
2025-12-24

望江南 鸣鹤馀音卷之二

元代  丘处机  

望江南  

山中好,秋景不凄凉。
白酒黄鸡新稻熟,紫茱金菊有清香。
橘绿满林霜。
凉月白,松桧郁苍苍。
但见村翁歌贺社,不闻丁壮在门傍。
一醉又何

望江南 鸣鹤馀音卷之二作者简介

丘处机,乾道,字通密,道号长春子,是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士(今属山东)。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时,追封其为“长春演道主教真人”。

望江南 鸣鹤馀音卷之二翻译及注释

《望江南 鸣鹤馀音卷之二》是元代丘处机创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山中美景迷人,秋天的景色并不凄凉。
美酒、黄鸡和新鲜稻谷成熟,紫色茱萸和金色菊花散发出清香。
满林的橘子绿意盎然,霜降下来。
明亮的月光洒在松树和柏树上,郁郁葱葱。
只看见乡村的老人们在庆祝丰收,听不到年轻人在门旁的喧闹声。
再次陶醉,何等美好。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的山中景色,与一般人对秋天的凄凉印象不同,丘处机通过描绘山中的美景和丰收的场景,展示了秋天的丰收与生机。诗中以山中的景色为背景,描述了秋天的美景和丰收的喜悦。诗人通过描绘山中的景色、美酒、食物和花卉,表达了对丰收的赞美和对美好生活的向往。诗人还通过对乡村老人的描绘,暗示了社会中年轻一代的缺席,强调了岁月的变迁和时光的流转。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了秋天山中的景色和丰收的场景,通过对物象的描绘,使读者仿佛置身于山野之中,感受到秋天的美好和丰收的喜悦。诗中运用了丰富的自然景物描写,如白酒、黄鸡、新稻熟、紫茱金菊、橘绿满林霜、松桧郁苍苍等,使诗词充满了生动的色彩和画面感。同时,通过对乡村老人和年轻人的对比描写,诗人通过人物形象的选择和处理,突出了岁月的变迁和生活的不同阶段。整首诗词意境明快欢快,表达了对美好生活的向往和对丰收的赞美,展现了元代山水田园诗的独特魅力。

望江南 鸣鹤馀音卷之二拼音读音参考

wàng jiāng nán míng hè yú yīn juǎn zhī èr
望江南 鸣鹤馀音卷之二

shān zhōng hǎo, qiū jǐng bù qī liáng.
山中好,秋景不凄凉。
bái jiǔ huáng jī xīn dào shú, zǐ zhū jīn jú yǒu qīng xiāng.
白酒黄鸡新稻熟,紫茱金菊有清香。
jú lǜ mǎn lín shuāng.
橘绿满林霜。
liáng yuè bái, sōng guì yù cāng cāng.
凉月白,松桧郁苍苍。
dàn jiàn cūn wēng gē hè shè, bù wén dīng zhuàng zài mén bàng.
但见村翁歌贺社,不闻丁壮在门傍。
yī zuì yòu hé
一醉又何


相关内容:

望江南 鸣鹤馀音卷之二

神光灿

神光灿

万年春 杜鹃

无俗念 竹


相关热词搜索:江南
热文观察...
  • 无俗念 乐道
    迎今送古,叹春花秋月,年年如约。物换星移人事改,多少翻腾沦落。家给千兵,官封一品,得也无依......
  • 水龙吟 警世
    算来浮世忙忙,竞争嗜欲闲烦恼。六朝五霸,三分七国,东征西讨。武略今何在,空凄怆,野花芳草。......
  • 金莲出玉花 案调名即减字木兰花  得遇行化
    重阳师父。昔日甘河曾得遇。大道心开。设教东游海上来。天涯回首。挈得吾乡三四友。魏国升遐。惊......
  • 万年春 景金本注云,四首本名点绛唇  上*
    土穴秋来,温温渐觉阳和胜。幽栖兴。道家偏称。疏懒多贫病。凛冽天寒,叶落山川净。窗前竞。雪飘......
  • 鹧鸪天 遗山乐府下附
    太一沧波下酒星。露?秘诀出仙扃。情知天上莲花白,压尽人间竹叶青。迷晚色,散秋馨。兵厨晓溜玉泠......