有范 >古诗 >望简寂观诗意和翻译_唐代诗人顾况
2025-07-17

望简寂观

唐代  顾况  

青嶂青溪直复斜,白鸡白犬到人家。
仙人住在最高处,向晚春泉流白花。

望简寂观作者简介

顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

望简寂观翻译及注释

望简寂观

青嶂青溪直复斜,
白鸡白犬到人家。
仙人住在最高处,
向晚春泉流白花。

译文:

望见简寂观,
青嶂青溪直直地从斜向上延伸,
白鸡白犬回到了人家。
仙人居住在最高处,
在傍晚时分,泉水中流动着白色的花朵。

诗意:

这首诗描绘了一个静谧而宁静的景象。山峰和溪流在远处连绵起伏,白色的鸡和犬返回了人类的住所。而顶峰上的仙人,成就了神仙般的生活,傍晚时泉水中飘落的白花更增添了诗意。

赏析:

这首诗以简洁明了的文字描绘了一幅幽静的山水世界。作者运用描写山峰和溪流交错的手法,将美景展现在读者面前。白鸡白犬回到人家,犹如时光倒流般展现了一种安宁的氛围。最后,仙人居住的高处和泉水中的白花,使整个景象更添一份神秘和仙境般的意境。整首诗写景平实,却能给人一种闲适宁静的感觉,使读者如同身临其境,感受到大自然的美妙。

望简寂观拼音读音参考

wàng jiǎn jì guān
望简寂观

qīng zhàng qīng xī zhí fù xié, bái jī bái quǎn dào rén jiā.
青嶂青溪直复斜,白鸡白犬到人家。
xiān rén zhù zài zuì gāo chù, xiàng wǎn chūn quán liú bái huā.
仙人住在最高处,向晚春泉流白花。


相关内容:

山中(一作朱放诗,题作山中听子规)

听刘安唱歌

越中席上看弄老人

题叶道士山房

代佳人赠别


相关热词搜索:简寂观
热文观察...
  • 赠朱放
    野客归时无四邻,黔娄别久案常贫。渔樵旧路不堪入,何处空山犹有人。...
  • 五两歌送张夏
    竿头五两风褭褭,水上云帆逐飞鸟。送君初出扬州时,霭霭曈曈江溢晓。...
  • 临海所居三首
    此是昔年征战处,曾经永日绝人行。千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。此去临溪不是遥,楼中望见赤......
  • 酬柳相公
    天下如今已太平,相公何事唤狂生。个身恰似笼中鹤,东望沧溟叫数声。...
  • 题明霞台
    野人本自不求名,欲向山中过一生。莫嫌憔悴无知己,别有烟霞似弟兄。...