有范 >古诗 >晚过浦西桥诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-22

晚过浦西桥

明代  高启  

春水何长春日短,沙鸭交眠绿莎暖。
晚过桥西不见人,野梅零落江梅断。

晚过浦西桥作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

晚过浦西桥翻译及注释

《晚过浦西桥》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个春日的景象,以及作者在晚上经过浦西桥时的感受。

诗词的中文译文如下:
春水何长春日短,
沙鸭交眠绿莎暖。
晚过桥西不见人,
野梅零落江梅断。

这首诗词通过对春日景象的描绘,表达了时间的短暂和生命的脆弱。诗中的春水长长的,暗示了时间的流逝,而春日却很短暂,暗示了生命的有限。沙鸭交眠在绿莎上,形成了一幅宁静和温暖的画面,展现了大自然的美好。

诗的后两句描述了作者晚上经过桥西时的情景。晚上过桥时,作者却不见任何人的身影,这给人一种寂寥和孤独的感觉。野梅零落、江梅断裂的描写,进一步强调了孤寂和凋零的意象。

整首诗词通过对春日景象和作者个人经历的描绘,传达了时间的短暂、生命的脆弱以及人与自然的关系。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,给人以思考和共鸣的空间。

晚过浦西桥拼音读音参考

wǎn guò pǔ xī qiáo
晚过浦西桥

chūn shuǐ hé cháng chūn rì duǎn, shā yā jiāo mián lǜ shā nuǎn.
春水何长春日短,沙鸭交眠绿莎暖。
wǎn guò qiáo xī bú jiàn rén, yě méi líng luò jiāng méi duàn.
晚过桥西不见人,野梅零落江梅断。


相关内容:

云山楼阁图

与亲旧饮散出抵城西客舍赋寄

山中春晓听鸟声

期诸友看范园杏花风雨不果

逢张架阁


相关热词搜索:西桥
热文观察...
  • 湖上见月忆家兄
    望月思兄意转迷,孤帆应宿楚云西。夜深愁向湖边立,为有寒鸿相并栖。...
  • 叹庭树
    偶移弱质傍庭皋,风露离离已便高。翻笑园中栽树者,十年犹未出蓬蒿。...
  • 夜斋见萤火
    拂竹绿莎复点台,夜窗无月见飞来。旧书乱后都抛却,懒就微光更展开。...
  • 送刘将军
    朔风吹沙复吹雪,笑解吴钩初欲别。酒酣击筑和悲歌,将军出关车骑多。...
  • 逢吴秀才复送归江上
    江上停舟问客踪,乱前相别乱余逢。暂时握手还分手,暮雨南陵水寺钟。...