有范 >古诗 >王簪花诗意和翻译_宋代诗人吴震斋
2025-12-12

王簪花

宋代  吴震斋  

素娥昔日宴仙家,醉里从他宝髻斜。
遗下玉簪无觅处,如今化作一枝花。

王簪花翻译及注释

译文:
素娥昔日宴仙家,
醉里从他宝髻斜。
遗下玉簪无觅处,
如今化作一枝花。

诗意:
这首诗描绘了一个古代的故事情节。故事中,一个叫做素娥的女子过去曾经在仙家宴会中醉酒,并且在醉酒的时候不小心将自己的玉簪掉落。之后,素娥苦苦寻找,但无法寻找到自己的玉簪。然而,奇迹发生了,这个玉簪竟然变成了一枝花。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个古老的传奇故事。通过叙述素娥昔日在仙家宴会中醉酒失落的玉簪,以及这个玉簪化作一枝花的奇迹,表达了悲欢离合、命运无常的主题。

首先,诗中使用了鲜明生动的描写,通过描述素娥醉酒时的情景,更加生动地展现了玉簪的遗失。其次,诗人用一种神秘奇幻的方式来描绘玉簪化成花,增加了诗歌的魅力。这种转变不仅令人感到惊奇,还表达了人事无常的哲理。

整首诗意味深长,反映了生活中的不可预测性。通过描写素娥的遭遇和玉簪的转变,诗人展示了人生中的变幻和无常,以及宿命和奇迹的存在。正如诗中所表达的,我们常常无法预料生活的变化,有时一瞬间的转变就能改变一切。

总之,《王簪花》这首诗歌通过叙述古代故事来表达了人生的难以预测性和不可掌控性。同时,诗人通过奇幻的描绘和转变,增加了诗歌的魅力和留白之美。这首诗意味深长,引发人们对生活变化的思考。

王簪花拼音读音参考

wáng zān huā
王簪花

sù é xī rì yàn xiān jiā, zuì lǐ cóng tā bǎo jì xié.
素娥昔日宴仙家,醉里从他宝髻斜。
yí xià yù zān wú mì chù, rú jīn huà zuò yī zhī huā.
遗下玉簪无觅处,如今化作一枝花。


相关内容:

题招提院静照堂

送要公似有这宰古田

别永福张景山

甲戌九月日有食之纪异三十韵

简延平李公足择善


相关热词搜索:簪花
热文观察...
  • 铁券山
    宗派天潢衍,文章吏部遗。前期尺土尽,轶事几人知。岁月松杉古,尘沙日夜吹。数家芳草外,凭吊总......
  • 句
    前有牧之之风流,后有元之之篇咏。...
  • 句
    莫爱荔子红,岁作嘉州孽。...
  • 句
    鲸鱼有浪春涛阔,铜鼓无声夜柝闲。...
  • 江渎泛舟
    晓来一雨过池塘,江渎祠前馆宇凉。翠水细风翻昼浪,红蕖微露浥秋香。欲停画舫收船檝,旋折圆荷当......