有范 >古诗 >晚霁诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-07-22

晚霁

宋代  艾性夫  

天空蜡灭影,风定水无纹。
半树挂残日,千岩吞湿云。

晚霁翻译及注释

诗词:《晚霁》
朝代:宋代
作者:艾性夫

中文译文:
天空蜡灭影,
风定水无纹。
半树挂残日,
千岩吞湿云。

诗意:
《晚霁》是一首描绘自然景色的宋代诗词。诗人通过对天空、风、水、树和云的描绘,以及这些元素之间的相互作用,表达了晚霞消散、风平浪静的景象。诗词中的景物呈现出一种静谧、平和的氛围,给人以宁静、安详之感。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言表达了自然景色的美感。首句“天空蜡灭影”通过比喻手法将天空的颜色与蜡烛熄灭的影像相联系,给人一种朦胧、渐暗的感觉。接着,诗人写道“风定水无纹”,形容风停止了吹拂,水面平静无波纹,进一步强调了整个景象的宁静与安详。

在第三句中,诗人写到“半树挂残日”,描绘了夕阳斜照下的树影,树枝上挂着的夕阳映衬出一种凄美的景象。最后一句“千岩吞湿云”将云雾融入千岩之间,形成了一种苍茫、广阔的景色,给人以开阔、悠远之感。

整首诗词以简约的语言勾勒出自然景色的美丽,展现了诗人对大自然的细腻感受和独特的观察力。通过描写晚霞散去后的宁静景象,诗人传达了对生活的平和追求,使读者在阅读中感受到一种静心、静思的意境。这首诗词以其简洁而深刻的描写方式,展示了宋代诗词的独特魅力。

晚霁拼音读音参考

wǎn jì
晚霁

tiān kōng là miè yǐng, fēng dìng shuǐ wú wén.
天空蜡灭影,风定水无纹。
bàn shù guà cán rì, qiān yán tūn shī yún.
半树挂残日,千岩吞湿云。


相关内容:

棠渡初雪

送客至灵谷

送环洲先罗宪卿

深村

七夕对雨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题贱容
    骨多肉少与梅同,老向江南风雪中。万事羞称司马好,一生不送退之穷。偶贪识字头先白,稍欲工竽面......
  • 题曾逵臣草虫
    蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草......
  • 谢吕云叔饷墨
    苍苍乌玉笏,岁岁到山翁。君眼何曾白,吾颜自觉红。一生磨不死,万事写成空。回首柯山路,凄凉不......
  • 须语眉
    只为长供撚断吟,萧疏早受雪霜侵。羡君闲冗浑无用,留得童乌尚到今。...
  • 危见心携示别去寄谢
    好客来今雨,长吟出古风。诗神君独富,文鬼我方穷。湖海飘零外,乾坤感慨中。相逢难衮衮,取别竟......