有范 >古诗 >挽任谏议词二首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-12-20

挽任谏议词二首

宋代  韩元吉  

凛凛诤臣节,恂恂循吏名。
世嗟阳谏议。
人忆谢宣城。
优诏才三接,嘉言未一行。
清霜数行泪,岂为故人倾。

挽任谏议词二首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

挽任谏议词二首翻译及注释

《挽任谏议词二首》是宋代文学家韩元吉创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

挽任谏议词二首

凛凛诤臣节,恂恂循吏名。
世嗟阳谏议,人忆谢宣城。
优诏才三接,嘉言未一行。
清霜数行泪,岂为故人倾。

译文:
挽任谏议词二首

正直的忠臣节操高洁,恭敬的官员品德端正。
世人称颂阳谏议,人们怀念谢宣城。
优秀的诏令屡次传达,美好的言论还未付诸实践。
冷霜凝结成几行泪水,难道是为了故人而倾泻。

诗意:
这首诗词表达了对任谏议的挽歌之情。任谏议是宋代时期的官员,他们以正直、忠诚而著称,他们的忠诚和正直令人敬佩。然而,他们的建言往往被忽视或未能得到实施,使得他们的努力和智慧付之东流。诗人通过这首诗表达了对任谏议的怀念和敬意,也对他们的遭遇感到痛心和惋惜。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了任谏议的形象和境遇。通过对凛凛诤臣节和恂恂循吏名的描绘,诗人展现了任谏议们的正直和品德。同时,他们的努力却常常被忽视,他们的建议未能得到实施,这种情况令人遗憾。诗人运用了清霜数行泪的形象,表达了自己对于这种情况的痛心和不舍。整首诗情感真挚,表达了对忠臣的敬佩和对时代现实的思考。

挽任谏议词二首拼音读音参考

wǎn rèn jiàn yì cí èr shǒu
挽任谏议词二首

lǐn lǐn zhēng chén jié, xún xún xún lì míng.
凛凛诤臣节,恂恂循吏名。
shì jiē yáng jiàn yì.
世嗟阳谏议。
rén yì xiè xuān chéng.
人忆谢宣城。
yōu zhào cái sān jiē, jiā yán wèi yī xíng.
优诏才三接,嘉言未一行。
qīng shuāng shù xíng lèi, qǐ wèi gù rén qīng.
清霜数行泪,岂为故人倾。


相关内容:

铁镜赠仲俨

挽任谏议词二首

送张仲良二首

题郑舜举蔗庵

送张仲良二首


相关热词搜索:二首任谏议
热文观察...
  • 挽曾伯充大夫词二首
    宦达虽无意,安荣自一门。剖符看令子,曳绶及诸孙。盛德清难继,高风俗为敦。葬东骈百两,归卧九......
  • 夜宿斜溪闻杜鹃
    解缆山衔日,移舟雨暗溪。无情子规鸟,梦断隔林啼。...
  • 挽曾伯充大夫词二首
    作吏余家法,临民有古风。政推平易外,人在典型中。道拟庄生合,年几冲武同。清时记耆旧,挥泪楚......
  • 夜宿斜溪闻杜鹃
    船窗初日弄晖晖,起坐胡床自揽衣。无数青山随岸改,几声幽鸟唤人归。鸥盟好在重游戏,蝶梦惊回果......
  • 尹少稷挽词二首
    蚤擅奇童誉,中蜚处士声。谈锋粲开阖,笔力妙纵横。主圣由言悟,官清以谏名。故交零落尽,老泪与......