有范 >古诗 >挽阮宣义诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-13

挽阮宣义

宋代  洪咨夔  

夜气精神饱,春风笑语酣。
修篁森道北,丛桂郁城南。
雨露荣三釜,烟云老一龛。
泷冈阡上路,秋思薄晴岚。

挽阮宣义作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

挽阮宣义翻译及注释

《挽阮宣义》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚的空气使人心灵充实,
春风中充满了欢笑声。
修篁树丛茂密于北方的道路,
丛桂香郁于南方的城市。
雨露滋润了三个釜,使其生机勃勃,
烟云遮蔽的是一个古老的神龛。
泷冈山上的道路,
在晴朗的秋日思绪稀薄中弥漫着薄雾。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,作者感受到夜晚的空气使人心灵充实,春风中充满了欢笑声。北方的修篁树丛茂密,南方的城市中丛桂芬芳。雨露滋润了三个釜,使其生机勃勃,烟云遮蔽的是一个古老的神龛。在泷冈山上的道路上,秋日的思绪在晴朗中变得稀薄,仿佛被薄雾所弥漫。

赏析:
这首诗词以夜晚的景色为背景,通过描绘自然景物和气候变化,表达了作者的情感和思绪。夜晚的空气充实了作者的心灵,春风中充满了欢笑声,给人一种愉悦和欢乐的感觉。修篁树丛和丛桂芬芳的描绘,展示了北方和南方的自然景观的美丽和富饶。雨露滋润了三个釜,象征着生命的滋养和繁荣。烟云遮蔽的古老神龛则给人以一种神秘而古老的感觉。泷冈山上的道路在晴朗的秋日中透露着思绪的稀薄,仿佛是被薄雾所包围,给人一种朦胧和迷离的感觉。

整首诗词以自然景物的描写为主线,通过对自然景观的细腻描绘,表达了作者的情感和内心感受,给人一种意境深远、意味丰富的感觉。同时,诗词运用了对比手法,将北方和南方的景物、生命的繁荣与古老的神秘相映衬,形成了一种鲜明的对比效果。整体上,这首诗词展示了作者对自然的敏感和对人生的思考,给人以一种富有诗意和意境的享受。

挽阮宣义拼音读音参考

wǎn ruǎn xuān yì
挽阮宣义

yè qì jīng shén bǎo, chūn fēng xiào yǔ hān.
夜气精神饱,春风笑语酣。
xiū huáng sēn dào běi, cóng guì yù chéng nán.
修篁森道北,丛桂郁城南。
yǔ lù róng sān fǔ, yān yún lǎo yī kān.
雨露荣三釜,烟云老一龛。
lóng gāng qiān shàng lù, qiū sī báo qíng lán.
泷冈阡上路,秋思薄晴岚。


相关内容:

挽阮粹

挽李丞

挽礼上人

徒然万里行所得惟一庄王翚父泥溪别时语也戏

廷迈留少城和初入西龙道院诗来用韵答之


相关热词搜索:宣义
热文观察...
  • 挽万登仕
    种德谏议窦,处心承事黄。池园花竹老,庭户简编香。四世环叠采,百年酣累觞。紫微身不到,丹墨付......
  • 挽俞致政
    涉世万缘薄,爱书双眼明。身从平处立,道向拙中生。啖蔗何妨晚,栽槐恰待荣。偈成投笔去,天阔暮......
  • 挽章冠叟
    卷却青云靶,书来意转平。於斯观所养,知不失其亨。梧竹自师友,梅礬皆弟兄。悲风吹梦远,不朽是......
  • 晚径
    促织声来竹裹,凌霄花上松梢。清泉白石心领,野鹤孤云手招。...
  • 五月庚申梦人相指为马周且诵诗两句觉而足之
    伸缩一双手,去来三世身。新丰惊昨梦,斗酒满怀春。...