有范 >名句 >万事从今足的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人辛弃疾
2025-12-17

万事从今足的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:清平乐  
朝代:宋代  
作者:辛弃疾  
字数:5  
平仄:仄仄平平平  
分类:清平乐  

【古诗内容】
连云松竹。
万事从今足
拄杖东家分社肉。
白酒床头初熟。
西风梨枣山园。
儿童偷把长竿。
莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。

万事从今足翻译及注释

诗词:《清平乐·连云松竹》

连云松竹,万事从今足。
拄杖东家分社肉。
白酒床头初熟。
西风梨枣山园。
儿童偷把长竿。
莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。

中文译文:
连绵的云朵,郁郁葱葱的松竹,
万事皆因此而足够。
我拄着拐杖,到东家去分送一些肉。
床头上的白酒初次熟成。
西风吹过梨树和枣树,山园里生机盎然。
孩子们偷走长竿去玩耍。
请不要让旁人惊扰,老夫在这宁静之处静心欣赏。

诗意和赏析:
这首诗是宋代辛弃疾的《清平乐》系列之一,以描写自然景物和平淡生活为主题。诗中描述了连绵的云朵、郁郁葱葱的松竹,表达了诗人对自然美的赞叹。通过描写东家分肉、床头熟酒、西风吹过山园等日常场景,展示了诗人宁静闲适的生活态度。

诗中的“连云松竹”是对自然景物的描绘,表达了美好的自然环境以及诗人对自然的向往。接着,诗人以自己的日常生活为线索,描写了一系列平凡而幸福的场景,如拄杖东家分送肉、白酒初熟、西风吹过山园等,体现了诗人对宁静、平和生活的向往。

诗的结尾,诗人以“儿童偷把长竿”来寄托对纯真童趣的渴望,并表达了对宁静生活的珍视。最后两句“莫遣旁人惊去,老夫静处闲看”,表达了诗人想要保持宁静、欣赏生活的心境,不希望被外界打扰,享受闲适的时光。

整首诗以简洁明了的语言展示了诗人对自然和宁静生活的向往,传递出平和、宁静的心境和生活态度。这种对平淡生活的赞美,对自然的热爱,以及对内心宁静的追求,都是辛弃疾作品中常见的主题之一。

万事从今足拼音读音参考

qīng píng lè
清平乐

lián yún sōng zhú.
连云松竹。
wàn shì cóng jīn zú.
万事从今足。
zhǔ zhàng dōng jiā fēn shè ròu.
拄杖东家分社肉。
bái jiǔ chuáng tóu chū shú.
白酒床头初熟。
xī fēng lí zǎo shān yuán.
西风梨枣山园。
ér tóng tōu bǎ zhǎng gān.
儿童偷把长竿。
mò qiǎn páng rén jīng qù, lǎo fū jìng chù xián kàn.
莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。


相关内容:

无家问死生

当有来者知

夫尺有所短

夫尺有所短

今日欢呼孙大圣


相关热词搜索:万事从今足
热文观察...
  • 万树江边杏
    万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,照在绿波中。上苑何穷树,花开次第新。香车与丝骑,风静亦......
  • 无家问死生
    天地西江远,无家问死生。凉风起天末,万里故乡情。...
  • 到处潜悲辛
    纨绔不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈。甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔如......
  • 中夜尚未安
    山行有常程,中夜尚未安。微月没已久,崖倾路何难。大江动我前,汹若溟渤宽。篙师暗理楫,歌笑轻......
  • 守道不封己
    阴阳一错乱,骄蹇不复理。枯旱于其中,炎方惨如毁。植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集......