有范 >古诗 >輓谢叠山诗意和翻译_宋代诗人汤雷奋
2026-04-09

輓谢叠山

宋代  汤雷奋  

向老逢危乱,投军复欲东。
九迁徒有命,一战不成功。
楚狂言犹在,韩雠事已空。
风尘长苍莽,身世转飘蓬。

輓谢叠山翻译及注释

《輓谢叠山》
向老逢危乱,投军复欲东。
九迁徒有命,一战不成功。
楚狂言犹在,韩雠事已空。
风尘长苍莽,身世转飘蓬。

【诗意】
这首诗描绘了一个老人在战乱中的遭遇和困境。老人曾在逆境中奋斗和投军,却无法实现自己的志向。楚国的古老诗言仍在回响,而韩国的战事早已消散。老人身处纷乱的世间,感到无助和茫然。

【赏析】
这首诗通过老人的经历和感受,展现了一个人在战争和动荡中的无奈和无助。老人向往东方的宁静和繁荣,但在战乱中数次迁居,但依然没有找到真正的安身之地。九迁的经历显示了老人一生的辗转和艰苦。一次次投入战争的艰难历程中,却无法取得成功,表明了老人的意志虽坚定,但现实的困境却让他陷入绝望。楚国的古老诗言仍在传诵,显示了楚国的文化影响力和存在感,而韩国的战事早已结束,表明了战争的虚幻和短暂。老人的感叹和无奈体现了人生的无常和渺小,风尘长苍莽和身世转飘蓬的描写更加强调了他的孤独和不安。

这首诗中运用了简洁的语言和明快的节奏,通过描述老人的遭遇和感受,展现了人生的不易和困顿。同时,诗中的对比和意象的运用,使诗意更为深刻和丰富。整首诗情感深沉,给读者留下了思考和回味的空间。

輓谢叠山拼音读音参考

wǎn xiè dié shān
輓谢叠山

xiàng lǎo féng wēi luàn, tóu jūn fù yù dōng.
向老逢危乱,投军复欲东。
jiǔ qiān tú yǒu mìng, yī zhàn bù chéng gōng.
九迁徒有命,一战不成功。
chǔ kuáng yán yóu zài, hán chóu shì yǐ kōng.
楚狂言犹在,韩雠事已空。
fēng chén zhǎng cāng mǎng, shēn shì zhuǎn piāo péng.
风尘长苍莽,身世转飘蓬。


相关内容:

以庐山三叠泉宁张宗瑞

榴皮题壁

裴公亭二首

榴皮题壁

裴公亭二首


相关热词搜索:谢叠山
热文观察...
  • 輓谢叠山
    芒鞵初就道,慷慨不辞难。滚滚长江尽,萧萧易水寒。风霜欺汉节,尘土上南冠。无复加餐饭,旁人掬......
  • 輓谢叠山
    怀哉千古事,百炼不为柔。汉祖尤封齿,殷臣不事周。宁随文相国,真匹李潭州。浩荡江相接,东西万......
  • 游練湖题甘露庄壁
    极目湖光裹,招提万顷田。庭荒无马迹,木落见炊烟。今日山林畔,他年香火缘。烦师沦春茗,为说小......
  • 和强参军晚莺
    占此青春未是迟,天工造化岂能遗。既教喉舌清能啭,何事飞翔始得时。庭槛暂须随乳燕,禁林终稳择......
  • 四贤堂
    猗与四公,棠棣之华。秀韡一时,茂兴两家。宋公联翩,鄂不相鲜。万里风云,上负青天。连公戾契,......