有范 >名句 >为爱清溪故的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人辛弃疾
2025-12-16

为爱清溪故的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:生查子独游西岩  
朝代:宋代  
作者:辛弃疾  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  
分类:生查子  

【古诗内容】
青山非不佳,未解留侬住。
赤脚踏沧浪,为爱清溪故
朝来山鸟啼,劝上山高处。
我意不关渠,自要寻兰去。

为爱清溪故翻译及注释

中文译文:
《生查子(独游西岩)》
青山非不佳,未解留侬住。
赤脚踏沧浪,为爱清溪故。
朝来山鸟啼,劝上山高处。
我意不关渠,自要寻兰去。

诗意和赏析:
这首诗是宋代辛弃疾所作的《生查子(独游西岩)》。诗人通过描绘山水之美和自然景致,表达了自己的情感和内心追求。

诗人开头说:“青山非不佳,未解留侬住。”青山美丽,但诗人还没有完全领略到其美,他并未停留下来。这里的“侬”指的是诗人所爱的人,他由于对清溪的眷恋,未能停留在美丽的山景之中。

接下来的两句,“赤脚踏沧浪,为爱清溪故。”描绘了诗人赤脚踏水游弋的情景。他为了心中所爱的清溪,不惜踏过沧浪,表达了他对爱情的执着和追求。

第四句,“朝来山鸟啼,劝上山高处。”诗人描述了清晨山鸟鸣唱的美景,并以此劝诱自己爬上高山。这里的高山可以理解为追求更高境界和更美好事物的象征。

最后两句,“我意不关渠,自要寻兰去。”诗人表示自己的心意并不在人世间的琐事上,而是要追求更高尚的境界,寻求更美好的事物。其中的“兰”可以理解为高洁纯美的象征。

这首诗以山水自然景致为背景,通过描绘诗人的情感和内心世界,表达了他对爱情和追求的执着。通过对自然和人生的领悟,诗人表达了对高尚境界和美好事物的追求,展示了他独特的情感和思想。

为爱清溪故拼音读音参考

shēng zhā zǐ dú yóu xī yán
生查子(独游西岩)

qīng shān fēi bù jiā, wèi jiě liú nóng zhù.
青山非不佳,未解留侬住。
chì jiǎo tà cāng láng, wèi ài qīng xī gù.
赤脚踏沧浪,为爱清溪故。
zhāo lái shān niǎo tí, quàn shàng shān gāo chù.
朝来山鸟啼,劝上山高处。
wǒ yì bù guān qú, zì yào xún lán qù.
我意不关渠,自要寻兰去。


相关内容:

要趁归耕

赤脚踏沧浪

白露园蔬

未解留侬住

青山非不佳


相关热词搜索:为爱清溪故
热文观察...
  • 朝来山鸟啼
    青山非不佳,未解留侬住。赤脚踏沧浪,为爱清溪故。朝来山鸟啼,劝上山高处。我意不关渠,自要寻......
  • 已是清明
    好雨当春。要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地,侧听檐声。恨夜来风,夜来月,夜来云。花絮飘......
  • 碧水溪鱼
    白露园蔬。碧水溪鱼。笑先生、网钓还锄。小窗高卧,风展残书。看北山移,盘谷序,辋川图。白饭青......
  • 小窗坐地
    好雨当春。要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地,侧听檐声。恨夜来风,夜来月,夜来云。花絮飘......
  • 小窗高卧
    白露园蔬。碧水溪鱼。笑先生、网钓还锄。小窗高卧,风展残书。看北山移,盘谷序,辋川图。白饭青......