有范 >古诗 >魏城东诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-25

魏城东

宋代  贺铸  

短短宫墙见杏花,霏霏晚雨湿啼鸦。
欲将今夜思归梦,凭仗春风吹到家。

魏城东作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

魏城东翻译及注释

《魏城东》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个短短的宫墙旁边盛开的杏花,以及在晚雨中湿透的啼鸦。诗人表达了自己思念归家的心情,并期待春风能够将他的思念吹送到家中。

这首诗词的中文译文如下:
短短的宫墙旁见到杏花,
细雨中湿透的啼鸦飞舞。
我渴望今夜能在梦中归家,
依靠春风将我思念吹送。

这首诗词通过描绘杏花和啼鸦,以及表达思念归家的情感,展现了诗人内心深处的渴望和对家的眷恋之情。杏花的盛开象征着春天的到来,而啼鸦在雨中的飞舞则增添了一丝忧伤的氛围。诗人希望通过春风的力量,将自己的思念吹送到家中,表达了对家庭温暖和归属感的向往。

这首诗词简洁而含蓄,通过细腻的描写和情感的表达,展示了诗人对家的思念之情。同时,诗中运用了自然景物的描绘,与人的情感相结合,使诗词更具意境和感染力。整体而言,这首诗词表达了对家的思念和渴望,以及对春天的期待,给人以温暖和希望的感觉。

魏城东拼音读音参考

wèi chéng dōng
魏城东

duǎn duǎn gōng qiáng jiàn xìng huā, fēi fēi wǎn yǔ shī tí yā.
短短宫墙见杏花,霏霏晚雨湿啼鸦。
yù jiāng jīn yè sī guī mèng, píng zhàng chūn fēng chuī dào jiā.
欲将今夜思归梦,凭仗春风吹到家。


相关内容:

题赠芥堂老僧偶来

题项羽庙三首之一

题项羽庙三首之二

题巫山园

题汉阳寓舍老桑


相关热词搜索:城东
热文观察...
  • 晚泊东采石矶
    谢卫将军怜苦吟,袁临汝郎遭赏音。风流人物岂如昨,形胜江关留与今。控鲤直思淩浩渺,然犀何假照......
  • 吴江送客
    送别松陵道,轻舟助客拏。湖空翦葭菼,市隘集鱼虾。薄雨啼残雪,新潮蚀嫩沙。镜中羞沓飒,行复见......
  • 同道通师之香林马上
    冰霜节候迟,淮楚早春时。白草风头急,黄云日脚垂。鸟声投古戍,马力倦长陂。吾有官箴畏,劳生尔......
  • 吴门秋怀
    吴门客鬓再经秋,城郭篮舁久倦游。平静松江三万顷,不应无处著鱼舟。...
  • 西城马上
    烛冷尘消过上元,晴明风日柳初繁。偷闲偶到西城陌,喜见青山似故园。...