微烟出云族的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:樵人十咏樵谿  
朝代：唐代  
作者：陆龟蒙  
字数：5  
平仄：平平平平平  

【古诗内容】
山高谿且深，苍苍但群木。
抽条欲千尺，众亦疑朴樕。
一朝蒙翦伐，万古辞林麓。
若遇燎玄穹，微烟出云族。

微烟出云族翻译及注释

诗词《樵人十咏·樵谿》的中文译文：
山高谿且深，苍苍但群木。
抽条欲千尺，众亦疑朴樕。
一朝蒙翦伐，万古辞林麓。
若遇燎玄穹，微烟出云族。

诗意和赏析：
这首诗描述了一个樵夫在深山谷中劈柴的情景。山高而谿深，不一定有多少人来到这里，但是茂密的树木众多。樵夫抽取柴条时，希望能够抽得长且粗，让人们对他有所怀疑，是否有这样的木质品种。但是，如果有人砍倒谷中的大树，那么这里千百年来的树林将消失。但如果遇到了火焰，那么从尘土中升起的烟雾将会成为云朵的一部分。

这首诗通过描绘一个樵夫的场景，表达了对自然环境的关心和珍惜。樵夫希望能够取得高质量的柴料，但这样的行为又会破坏山谷中的自然景观。作者希望人们对自然环境保持敬畏之心，避免过度开发和破坏自然资源。

微烟出云族拼音读音参考

qiáo rén shí yǒng qiáo xī
樵人十咏·樵谿

shān gāo xī qiě shēn, cāng cāng dàn qún mù.
山高谿且深，苍苍但群木。
chōu tiáo yù qiān chǐ, zhòng yì yí pǔ sù.
抽条欲千尺，众亦疑朴樕。
yī zhāo méng jiǎn fá, wàn gǔ cí lín lù.
一朝蒙翦伐，万古辞林麓。
ruò yù liáo xuán qióng, wēi yān chū yún zú.
若遇燎玄穹，微烟出云族。

万古辞林麓

众亦疑朴樕

一朝蒙翦伐

抽条欲千尺

苍苍但群木