有范 >古诗 >微雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-17

微雨

宋代  陆游  

晡後气殊浊,黄昏月尚明。
忽吹微雨过,便觉小寒生。
树杪雀初定,草根虫已鸣。
呼童取半臂,吾欲傍阶行。

微雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

微雨翻译及注释

《微雨》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晚霞散去后,空气依然浑浊,黄昏时分月亮依然明亮。突然吹来微小的雨,让人感觉到初冬的寒意。树梢上的鸟儿刚刚停歇,草根中的虫儿已经开始鸣叫。呼唤仆人取来一半的衣袖,我想靠近阶梯散步。

诗意:
这首诗词描绘了一个黄昏时分的景象。晚霞散去后,空气仍然不太清新,但月亮依然明亮。突然间,微小的雨点飘落下来,给人带来初冬的凉意。树上的鸟儿刚刚停歇,草地里的虫子已经开始鸣叫。诗人呼唤仆人取来一半的衣袖,表达了他想要在阶梯上散步的愿望。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和诗人的情感,展现了一个黄昏时分的氛围。晚霞散去后,空气依然浑浊,这种描写给人一种沉闷的感觉。然而,月亮依然明亮,给人一丝希望和温暖。突然间的微小雨点,让人感受到初冬的凉意,也暗示着季节的变迁。树上的鸟儿停歇,草地里的虫子鸣叫,展示了自然界的生机和活力。诗人呼唤仆人取来一半的衣袖,表达了他想要在阶梯上散步的愿望,显示了他对自然的热爱和对宁静的向往。

整首诗词以简洁的语言描绘了一个微雨初冬的黄昏景象,通过对自然景物的描写和诗人的情感表达,展示了诗人对自然的敏感和对宁静的追求。这首诗词以其细腻的描写和深邃的意境,给人以思考和感悟的空间。

微雨拼音读音参考

wēi yǔ
微雨

bū hòu qì shū zhuó, huáng hūn yuè shàng míng.
晡後气殊浊,黄昏月尚明。
hū chuī wēi yǔ guò, biàn jué xiǎo hán shēng.
忽吹微雨过,便觉小寒生。
shù miǎo què chū dìng, cǎo gēn chóng yǐ míng.
树杪雀初定,草根虫已鸣。
hū tóng qǔ bàn bì, wú yù bàng jiē xíng.
呼童取半臂,吾欲傍阶行。


相关内容:

汪茂南提举挽词

听雪为客置茶果

汪茂南提举挽词

题尊信斋

题丈人观道院壁


相关热词搜索:微雨
热文观察...
  • 汪叔潜教授挽辞
    江南有奇士,英誉早飞腾。未见心先契,相从气倍增。时烦问字酒,屡共读书灯。下榻延徐孺,同舟得......
  • 我梦
    我梦入烟海,初日如金熔,赤手骑怒鲸,横身当渴龙。百日京尘中,诗料颇阙供。此夕复何夕,老狂洗......
  • 乌龙雪
    乌龙如真龙,妥尾卧江碛;时时登楼望,爪尾略可识。今朝事大异,千嶂忽如失。遥知重云外,已有雪......
  • 五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇
    黑云塞空万马屯,转盼白雨如倾盆,狂风疾雷撼乾坤,壮哉涧壑相吐吞。老龙腾拏下天阍,鳞间火作电......
  • 午醉径睡比觉已甲夜矣
    自我归城西,已复再见冬。虽未挂衣冠,其实则老农。好事或饷酒,石室酒最醲。一醉辄至暮,卧闻湖......