有范 >古诗 >闻福昌院春日一川花卉最盛诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-12-13

闻福昌院春日一川花卉最盛

宋代  蔡襄  

山前溪上最宜春,千树夭桃一雨新。
争得扁舟随水去,乱花深处问秦人。

闻福昌院春日一川花卉最盛翻译及注释

《闻福昌院春日一川花卉最盛》是宋代诗人蔡襄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山前溪上最宜春,
千树夭桃一雨新。
争得扁舟随水去,
乱花深处问秦人。

诗意:
这首诗描绘了福昌院春日的景象,以及其中蕴含的诗意。在山前的溪水旁边,春天是最适宜的季节。一场春雨之后,千树夭桃绽放出新的生机。诗人渴望乘坐一艘小船随着溪水漂流,到达花朵盛开的深处,向来自秦地的人们询问花的信息。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的美景,表达了诗人对自然的热爱和向往。下面对每个句子进行详细的赏析:

1. "山前溪上最宜春":诗人选择了春天最宜人的地方作为描写的对象,山前溪水的清流和美景增添了生动感。

2. "千树夭桃一雨新":春雨滋润了千树夭桃,使它们焕发出新的生命力。这句表达了春天的生机勃勃和自然界的美妙变化。

3. "争得扁舟随水去":诗人表达了他渴望乘坐小船顺流而下的愿望。船随水流漂流,象征着诗人对于追求自然之美的向往和追求自由的精神。

4. "乱花深处问秦人":诗人希望到达花朵盛开的深处,向来自秦地的人们询问花的情况。这里的"乱花"表示花朵繁盛而纷乱的景象,也暗示了诗人对于美景的向往和探索的决心。

整首诗词以描绘自然景色为主线,展现了诗人对春天的热爱和对美的追求。通过对自然景色的描绘和对行动的表达,诗人传达了他对追求自由和探索的渴望。这首诗词以简练、生动的语言,展示了宋代文人对自然美的独特感悟,同时也表达了他们对于人生境界和人与自然的和谐关系的思考。

闻福昌院春日一川花卉最盛拼音读音参考

wén fú chāng yuàn chūn rì yī chuān huā huì zuì shèng
闻福昌院春日一川花卉最盛

shān qián xī shàng zuì yí chūn, qiān shù yāo táo yī yǔ xīn.
山前溪上最宜春,千树夭桃一雨新。
zhēng de piān zhōu suí shuǐ qù, luàn huā shēn chù wèn qín rén.
争得扁舟随水去,乱花深处问秦人。


相关内容:

庭松安静堂

冬温

读宿州天庆观门扉仙篆有感

题延平阁

春潮


相关热词搜索:一川福昌春日
热文观察...
  • 吴屯驿晓起
    残月依山明胧{月悤},长烟浮水白糢胡。竹林绕舍啼鸦臼,石井当窗下辘轳。迎吏远传空状小,仆奴潜......
  • 闻福昌院春日一川花卉最盛
    闻道春深多物华,遥怜春日思无涯。烟涵树色相依好,山拥溪流一带斜。休问主人先看竹,只随渔臾便......
  • 芜阴楼上
    野马沈寒气,神禽度细风。断霞天共紫,斜日树齐红。山口横虚钓,江隈跋远艐。解穷千里目,争奈思......
  • 谢杜相公
    谢政闲宫傅,当年老相君。诗情通造化,笔力作风云。是则经纶手,施於淡伯文。捧窥心感悸,无路候......
  • 西施篇
    越国无只艳,吴官未始知。谁言勾践黠,不自爱西施。...