有范 >古诗 >闻歌诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-12-14

闻歌

唐代  许浑  

新秋弦管清,时转遏云声。
曲尽不知处,月高风满城。

闻歌作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

闻歌翻译及注释

中文译文:听到歌声
唐代许浑的《闻歌》描绘了一个秋夜中的美妙景象。诗人倾听到一曲悦耳的弦乐,清秋的时候转瞬间遮住了云彩的声音。曲调结束时,他却无法得知乐曲的来源。月亮高挂天空,风吹过整个城市,带来了宁静和宜人的氛围。

这首诗呈现了一个安静而美好的夜晚场景。新秋时节,秋高气爽,一首弦乐回荡在空中,让人心旷神怡。诗人通过描绘云声的消失,强调了乐曲的美丽和神秘。在诗的最后两句中,描绘了月亮高悬和风吹拂城市的景象,进一步增添了诗的宁静和宜人的愉悦感。

整首诗抓住了秋夜的静谧和美好,以景写情,展示了诗人对音乐和自然的敏感与赞美。通过音乐与自然的结合,诗人传达了内心的宁静与快乐。这首诗以简洁明了的语言和生动的描写,将读者带入一个寂静而优美的世界,体验到秋夜的宁静和美好。

闻歌拼音读音参考

wén gē
闻歌

xīn qiū xián guǎn qīng, shí zhuǎn è yún shēng.
新秋弦管清,时转遏云声。
qū jǐn bù zhī chù, yuè gāo fēng mǎn chéng.
曲尽不知处,月高风满城。


相关内容:

舟行

寿安公主出降

哭刘司户二首

陆发荆南始至商洛

送曾主簿归楚州省觐,予亦明日归姑孰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和段学士南亭春日对雨
    晨飞晚未休,兰阁客吟愁。萧飒柳边挂,萦纡花底流。声繁乍离籁,洒急不成沤。经夕江湖思,烟波一......
  • 柳
    江南江北雪初消,漠漠轻黄惹嫩条。灞岸已攀行客手,楚宫先骋舞姬腰。清明带雨临官道,晚日含风拂......
  • 经故太尉段公庙
    静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。纪生不向荥阳死,争有山河属汉家。...
  • 赴职梓潼留别畏之员外同年
    佳兆联翩遇凤凰,雕文羽帐紫金床。桂花香处同高第,柿叶翻时独悼亡。乌鹊失栖长不定,鸳鸯何事自......
  • 龙翔寺阁夜怀渭南张少府
    春城带病别,秋塞见除书。况是神仙吏,仍非尘土居。河风吹鸟迥,岳雨滴桐疏。坐阁驰思夕,沙东凉......