有范 >古诗 >闻李处士亡诗意和翻译_唐代诗人灵澈
2025-12-12

闻李处士亡

唐代  灵澈  

时时闻说故人死,日日自悲随老身。
白发不生应不得,青山长在属何人。

闻李处士亡翻译及注释

《闻李处士亡》是唐代灵澈的一首诗,诗中表达了诗人对故友去世的悲伤和对生老病死的思考。

诗词的中文译文如下:
时常听说故人去世,每天自己悲叹随着年老。
白发不再生长,应该是得不到抬头。
青山依然在那里,却归属于何人呢。

诗意:诗人常常听到故人去世的消息,每天也为自己逐渐衰老感到悲伤。他以白发不再生长来表达自己的无望和渐行渐远的生命,思索着生老病死的本真。然而,尽管时间不停地流转,青山依然屹立不倒,诗人开始反思,这些青山归属于何人,生命的终结是否意味着真正的消失。

赏析:这首诗通过描绘故人去世和自己老去的悲伤经历,表达了对生死的思考。诗人通过白发不生的形象表达了自己对未来的绝望和无望,与此同时,青山长存的事实也让诗人开始怀疑生命的意义和归属。整首诗简短精炼,意境深远,通过生命的短暂和流失,表达了对生死问题的思考与悲伤。

闻李处士亡拼音读音参考

wén lǐ chǔ shì wáng
闻李处士亡

shí shí wén shuō gù rén sǐ, rì rì zì bēi suí lǎo shēn.
时时闻说故人死,日日自悲随老身。
bái fà bù shēng yīng bù dé, qīng shān cháng zài shǔ hé rén.
白发不生应不得,青山长在属何人。


相关内容:

联句(光、威、裒,姊妹三人,失其姓)

白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山道上人

释裴循春愁

同薛员外谊久旱感怀寄兼呈上杨使君

奉同颜使君真卿、袁侍御骆驼桥玩月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    儿童不识冲天物,漫把青泥污雪毫。(《临殁口吟》)...
  • 越中赠程先生
    纱帽度残春,虚舟寄一身。溪边逢越女,花里问秦人。古塞连山静,阴霞落海新。有时城郭去,暗与酒......
  • 青阳上人院说金陵故事
    君说南朝全盛日,秣陵才子更多人。千年秋色古池馆,谁见齐王西邸春。...
  • 精舍遇雨(一作可止诗)
    空门寂寂淡吾身,溪雨微微洗客尘。卧向白云情未尽,任他黄鸟醉芳春。...
  • 秋宵书事寄吴凭处士
    真性在方丈,寂寥无四邻。秋天月色正,清夜道心真。大梦观前事,浮名悟此身。不知庭树意,荣落感......