有范 >古诗 >闻琵琶方响成才绝诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-24

闻琵琶方响成才绝

宋代  葛立方  

赤鸟宝女眩新妆,九酘霞浆肯见觞。
但听琵琶喧啄木,谁知捍拨是龙香。

闻琵琶方响成才绝作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

闻琵琶方响成才绝翻译及注释

《闻琵琶方响成才绝》是宋代诗人葛立方的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赤鸟宝女眩新妆,
九酘霞浆肯见觞。
但听琵琶喧啄木,
谁知捍拨是龙香。

诗意:
这首诗词通过琵琶的声音和形象,表达了艺术的力量和创作的奇妙。诗中描绘了一个美丽的女子穿着华丽的新妆,但她并不愿意与人分享她的美丽和魅力。她只愿意弹奏琵琶,用琵琶的音乐来表达自己的情感和才华。然而,在琵琶的声音中隐藏着一种神秘而美妙的力量,仿佛是龙的香气。

赏析:
这首诗词以琵琶为主题,通过描述琵琶的声音和琵琶手的形象,表达了艺术与创作的魅力。诗人运用了形象生动的语言,描绘了一个美丽的女子,她的美丽是如此耀眼,以至于其他人都不愿意与她分享美酒。然而,她却选择了弹奏琵琶,用琵琶的音乐来表达自己的情感和才华。这种选择体现了她对艺术的热爱和奉献精神。

诗中的"赤鸟"和"宝女"都是形容词,用来形容女子的美丽和耀眼。"眩新妆"揭示了女子的华丽妆扮,使她更加引人注目。"九酘霞浆"指的是美酒,"肯见觞"表示其他人不愿意与她共享美酒。接下来,诗人描述了琵琶的声音,用"喧啄木"来形容琵琶的音响,这种声音仿佛能够击碎木头。最后两句"谁知捍拨是龙香"则暗示了琵琶的音乐中蕴含着一种神秘而美妙的力量,就像是龙的香气一样。

这首诗词通过琵琶的形象和音乐,传达了艺术的魅力和创造力的奇妙。它提醒人们,艺术有着超越物质的力量,能够触动人的心灵,创造出美与奇迹。

闻琵琶方响成才绝拼音读音参考

wén pí pá fāng xiǎng chéng cái jué
闻琵琶方响成才绝

chì niǎo bǎo nǚ xuàn xīn zhuāng, jiǔ dòu xiá jiāng kěn jiàn shāng.
赤鸟宝女眩新妆,九酘霞浆肯见觞。
dàn tīng pí pá xuān zhuó mù, shéi zhī hàn bō shì lóng xiāng.
但听琵琶喧啄木,谁知捍拨是龙香。


相关内容:

天宝三绝

天宝三绝

题曲屏牡丹桃花

题曲屏牡丹桃花

和卢叔才食蛹


相关热词搜索:成才琵琶方响
热文观察...
  • 天宝三绝
    綷縩黄裙堕游水,斓斑锦袜委嵬山。臂环留得知何用,羞杀新丰谢阿蛮。...
  • 闻琵琶方响成才绝
    十六寒金犀作槌,旧人谩说马仙期。荷间纵有蕤宾铁,唤取谦效始得知。...
  • 赠友人莫之用
    抱犬高眠已云足,更得牛衣有余燠。起来败絮拥悬鹑,谁羡龙髯织冰縠。踏翻菜园底用羊,从他春雷吼......
  • 月蚀
    六月炎歊气郁蒸,缘空宝镜没埃尘。长歌不见徘徊影,并出初无龃龉轮。麟斗何因识星度,鹊飞谁复见......
  • 张千里惠诗次韵
    十年风搅海波翻,未报穹庐气踊山。且把毛锥觑天巧,异时方叔要威蛮。...