有范 >古诗 >闻霰诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-23

闻霰

宋代  舒岳祥  

卷幔江湖二十年,青山兀坐学枯禅。
夜来雪急敲窗纸,忽忆吴江听此眠。

闻霰翻译及注释

《闻霰》是宋代舒岳祥的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
卷起帘幕,江湖二十年,
独自坐在青山上,学习冥思禅宗。
夜晚雪花急速敲打着窗纸,
我突然想起了在吴江边听风的宁静入眠。

诗意:
这首诗词表达了作者舒岳祥在青山上修行禅宗的二十年间所经历的思考和感悟。他回忆起吴江边的宁静,通过描绘夜晚雪花的景象,表达了他内心深处的情感和回忆的涌现。

赏析:
《闻霰》以舒岳祥自身的修行经历为背景,通过简洁而富有意境的描写,展现了作者在江湖中度过的二十年时光。诗中的卷幔江湖,青山兀坐,表明作者在自然环境中寻求禅宗的心路历程。夜晚雪花敲窗纸的描写,通过视觉和听觉的交织,增加了诗词的层次感和氛围。最后,作者忽然回忆起在吴江边听风的片刻安宁,通过对这种宁静的追忆,展现了作者内心深处的情感和对过去时光的思念。

整首诗词以简洁的语言展示了舒岳祥对过去时光和内心体验的思考和回忆。通过景物描写和情感抒发的结合,给读者带来一种深沉而宁静的感觉。这首诗词表达了作者对岁月流转和人生哲理的思考,同时也让读者在静谧的氛围中感受到诗人的内心世界。

闻霰拼音读音参考

wén sǎn
闻霰

juǎn màn jiāng hú èr shí nián, qīng shān wù zuò xué kū chán.
卷幔江湖二十年,青山兀坐学枯禅。
yè lái xuě jí qiāo chuāng zhǐ, hū yì wú jiāng tīng cǐ mián.
夜来雪急敲窗纸,忽忆吴江听此眠。


相关内容:

晚易斋

晚易斋

铜雀瓦砚

桐乳

同正仲赋赪桐彩蝶


相关热词搜索:闻霰
热文观察...
  • 闻有海船入鄞作诗附寄正仲
    华馆多髯客,深山短发翁。钟声更点外,萤焰烧痕中。春日同倾酒,寒溪数过鸿。天门通海路,诗寄鄮......
  • 问信红梅二章
    花到红梅真有韵,人生白发未宜愁。只须竟就花前醉,如此风流不外学。...
  • 问信红梅二章
    冻白千林须雪重,暖红一点着春多。哑驴瘦策平皋去,如此风流奈老何。...
  • 西洞宿云
    悠然岸帻看云归,出处无心也太奇。未是为霖苏旱日,出山不似宿岩时。...
  • 喜见早梅花
    朔雪吹吟屋,春风驻酒家。野塘冰上雁,断柳月中鸦。玉馔寒沙笋,金虀夜雨芽。开窗有新事,喜见梅......