有范 >古诗 >卧云室诗意和翻译_明代诗人谢徽
2026-02-19

卧云室

明代  谢徽  

朝卧白云东,暮卧白云西。
白云长共我,此地结幽栖。

卧云室翻译及注释

《卧云室》是明代文学家谢徽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝卧白云东,
暮卧白云西。
白云长共我,
此地结幽栖。

诗意:
这首诗词描绘了作者对自然和宁静生活的向往。诗中的“卧”意味着休息、栖息,而“白云”则象征着自由、轻盈和超脱尘世的精神。作者表达了自己在东方和西方都能与白云为伴,与白云共享宁静和自由,这种心境使他在这个地方找到了幽静的居所。

赏析:
《卧云室》以简练的语言表达了作者对闲适自在生活的追求。诗中的“卧白云”是一种超脱尘世的意象,显示了诗人对现实生活的厌倦和对宁静幽静之地的向往。白云作为象征,与作者共同存在,为诗人提供了一种宁静的栖息之地。通过将白云与自己融为一体,诗人表达了对自然的亲近和对自由的追求。

诗词的节奏简练流畅,字句质朴自然,通过反复使用“白云”这一意象,强调了作者对自由和宁静的渴望,并将其与自然景观融为一体。这首诗词通过简洁而富有表现力的语言,给读者带来了一种宁静、超然的感觉,让人感受到作者的内心境界和对理想生活的追求。

总之,谢徽的《卧云室》通过描绘与白云共处的情景,表达了诗人对自由、宁静和超脱尘世的向往,展示了他对理想生活的追求和对自然的热爱。这首诗词以简约的语言和丰富的意象,让人在欣赏中体验到作者内心的宁静与舒适。

卧云室拼音读音参考

wò yún shì
卧云室

cháo wò bái yún dōng, mù wò bái yún xī.
朝卧白云东,暮卧白云西。
bái yún zhǎng gòng wǒ, cǐ dì jié yōu qī.
白云长共我,此地结幽栖。


相关内容:

玄宁夜集赠张子言

夜雨中作

咏新柳二首

怨词

潇湘雨意图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋夜山房与坚公
    一到东林寺,蹉跎向六年。不将陶令酒,来犯远公禅。月下寒蛩切,花边湛露鲜。上方仙梵作,余响入......
  • 次韵杨孟载观芍药作
    轻阴酿绿寒犹薄,龟甲疏帘映朱阁。美人偏有惜花心,新水银瓶送红药。当阶惟恐流尘污,纤手笼春为......
  • 题钟钦礼所画云山江水隐者图
    隐隐楼台倚涧阿,酒船空处罢笙歌。江头网密鱼虾少,山腹云深虎兕多。莫怪考槃通世路,已知平地息......
  • 秋夜即事
    西风飒飒动罗帏,初夜焚香下玉墀。礼罢真如庭院静,银缸高照看围棋。...
  • 过林逸人故居
    魂坠穷泉乍白头,方山寒雨杜鹃愁。花飞古路松枝老,叶满闲庭荔子秋。鹤梦不归江上榻,虫丝空网月......