有范 >在线工具 >“からす【烏·鴉】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-03-24

“からす【烏·鴉】”日汉翻译

单词 からす【烏·鴉】
释义

からす烏·鴉

1.
  • スズメ目カラス科の鳥のうち,大形でくちばしが大きく,黒色のもの。日本ではハシブトガラスとハシボソガラスが全国に普通。全長50~60cmで,羽には光沢がある。田園や人家近くにすみ,雑食性。乌鸦。雀形目鸦科鸟中,大型而喙长的黑色鸟。通常日本全国可见大嘴乌鸦和小嘴乌鸦。体长50~60cm,羽有光泽。栖于田园或人家附近,杂食性。
2.
  • 〔カラスの性質に似るので〕口やかましい人。〔因与乌鸦的性质近似〕说话吵吵嚷嚷的人。
  • 物忘れのひどい人。极健忘的人。
  • 意地汚い人。内心龌龊的人。
3.
  • 〔「尾羽打ち枯らす」のもじりから〕零落した生活をする男。〔源自“羽毛零落,狼狈不堪”的谐音〕落魄的男人。
    “からす【烏·鴉】”日汉翻译

    宿なし—无家可归的落魄男人。

—の行水(ぎょうずい)

入浴時間の短いたとえ。像乌鸦蘸水。喻洗澡时间短。

—を鹭(さぎ)

黒い烏を白い鷺だといいはるように,理を非に,非を理にいいくるめること。鷺を烏。黒を白。指鹿为马;颠倒黑白。像硬把黑乌鸦说成白鹭那样颠倒是非。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“prépositionnelle”是什么意思-汉法翻译

“Stammesgeschichte”德汉翻译

“préposer”是什么意思-汉法翻译

“からしれんこん【芥子蓮根】”日汉翻译

“からす”日汉翻译


相关热词搜索:からす烏鴉日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...