有范 >古诗 >午风亭为序庵太史诗意和翻译_明代诗人张邦奇
2025-12-14

午风亭为序庵太史

明代  张邦奇  

青草池边绿树枝,晴空白日飏游丝。
湘帘半卷飞花入,正是午风吹客时。

午风亭为序庵太史翻译及注释

《午风亭为序庵太史》是明代张邦奇创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青草池边绿树枝,
晴空白日飏游丝。
湘帘半卷飞花入,
正是午风吹客时。

诗意:
这首诗描绘了一个午后的景象。诗人站在午风亭旁的青草池边,远处的绿树枝在微风中轻轻摇曳。晴朗的天空下,白日高悬,阳光下的飘动的游丝增添了一丝轻盈的气息。午风吹来,湘帘(湖南地区特有的窗帘)半卷之间,飘飞的花瓣随风入庵。

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出了一个闲适、宁静的午后景象。诗人通过描写绿树、青草、白日和游丝等自然元素,表达了自然的美妙和生活的宁静。午后的风吹拂着湘帘,飞舞的花瓣似乎是午风为客人带来的礼物。整个诗意清新雅致,给人以宁静、欢愉的感觉。

此外,诗中运用了对比手法,通过描绘青绿与白色、阳光与飘动的游丝之间的对比,增添了诗的层次感和生动感。同时,通过描述细节,如湘帘半卷、飞花入庵,诗人将读者的视野引向庵堂内部,增添了一丝神秘感和遐想空间。

综合来看,这首诗词通过简洁明快的语言和自然景物的描绘,展示了作者对宁静、自然之美的领悟,给人以心旷神怡的感受。同时,诗中对比的运用和细节的描写也增添了诗作的艺术性和想象空间。

午风亭为序庵太史拼音读音参考

wǔ fēng tíng wèi xù ān tài shǐ
午风亭为序庵太史

qīng cǎo chí biān lǜ shù zhī, qíng kòng bái rì yáng yóu sī.
青草池边绿树枝,晴空白日飏游丝。
xiāng lián bàn juǎn fēi huā rù, zhèng shì wǔ fēng chuī kè shí.
湘帘半卷飞花入,正是午风吹客时。


相关内容:

回文一首

松江

恭题皇上所御画扇二首

送李巨川

长门月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和铁厓《西湖竹枝
    孤山脚下三叉路,孤山墓上好梅花。不似马塍桃李树,随春供送到人家。...
  • 淮阴祠二首
    剑锷模糊洗血痕,颓垣如见旧精魂。谁知廖廓无双士,犹自徘徊一饭恩。咳唾河山归赤帝,解推衣食误......
  • 得少海遣谪归蜀消息寄赠
    文章声价冠东曹,海上传闻复钓鳌。白帝云中须采药,夜郎月下得吹箫。古来直道犹三黜,今日忧时枉......
  • 牡丹百咏(录三十二首)
    十分娇处十分神,一度看来一度真。数朵背翻如避客,几苞争向似迎人。惟应玉树堪同价,不许琼花独......
  • 秋怀酬泰泉学士
    花下疏钟静,天涯独客愁。功名扬子阁,词赋仲宣楼。杜若沧洲雨,春潮野渡舟。有怀吾共汝,双鬓又......