有范 >古诗 >吴江四桥诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-12-24

吴江四桥

宋代  宋伯仁  

不独吴江第四桥,风波处处险如潮。
人心但得平如水,浪自滔天橹自摇。

吴江四桥翻译及注释

《吴江四桥》是宋代文人宋伯仁创作的一首诗词。这首诗词以形容吴江的四座桥梁为题材,通过桥梁所承载的风波和人心的平稳来表达人生境遇中的变幻和内心的平静。

这首诗词的中文译文如下:

不独吴江第四桥,
风波处处险如潮。
人心但得平如水,
浪自滔天橹自摇。

诗词的诗意是通过描绘吴江四座桥梁所面临的风波来暗喻人生中的困难和挑战。"不独"表示这不仅仅是吴江的第四座桥梁,而是象征着人生道路上的一个难题。"风波处处险如潮"形象地描绘了风波汹涌、危险重重的景象,暗示着人生中的困境和难关。

然而,诗人在接下来的两句中表达了一种积极的态度和心境。"人心但得平如水"意味着只要人的内心平静如水,不被外界的风波所动摇,就能应对人生的起伏和挑战。"浪自滔天橹自摇"通过描述波浪滔天、船桨摇动的景象,强调了风波的猛烈,但诗人以平静的心态应对,表达了自信和坚定。

这首诗词赏析了吴江四座桥梁所承载的风波和人心的平稳之间的对比。通过桥梁的象征意义,诗人将人生中的困难和挑战与个人的内心状态相联系,传达了一种积极的生活态度。诗词以简练的语言、生动的形象描绘了风波汹涌的景象,同时又展示了诗人平静自若的心态,给人以启示和鼓舞。

吴江四桥拼音读音参考

wú jiāng sì qiáo
吴江四桥

bù dú wú jiāng dì sì qiáo, fēng bō chǔ chù xiǎn rú cháo.
不独吴江第四桥,风波处处险如潮。
rén xīn dàn dé píng rú shuǐ, làng zì tāo tiān lǔ zì yáo.
人心但得平如水,浪自滔天橹自摇。


相关内容:

维扬万花园

通新代者书偶作

听琴

农家


相关热词搜索:吴江
热文观察...
  • 渔父吟
    小舟如雁许,稳稳下波心。蓑笠几风雨,江山无古今。清歌鸣短棹,红叶满疏林。一醉不知世,前村月......
  • 寓兴
    又近重阳节,伤心事可嗟。塞鸿河洛志,篱菊古今花。苦雨床俱漏,颠风扇莫遮。渔舟如一叶,快活似......
  • 舟中九日
    巴得重阳未到家,短篷根底忆黄花。乌纱不为西风舞,空与同舟说孟嘉。...
  • 远访友不人值
    寒食花枝插满头,长亭搔首晚悠悠。灞陵老子无人识,别是天涯一段愁。...
  • 缘识
    静非山里住,闹即擬何之。缘识归空寂,生前旧亦知。...