有范 >名句 >午鸡声不到禅林的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-07-23

午鸡声不到禅林的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:自定林过西庵  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:7  
平仄:仄平平平仄平平  

【古诗内容】
午鸡声不到禅林,柏子烟中静拥衾。
忽忆西岩道人语,杖藜乘兴得幽寻。

午鸡声不到禅林翻译及注释

《自定林过西庵》是宋代文学家王安石所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
午鸡声未传到禅林,
柏子薄烟中静静地躺在被褥中。
突然想起了西庵的道士曾经说过的话,
手拄拐杖,肩背藜杖,心情愉快地去寻找幽静。

诗意:
这首诗描绘了一个禅林中的景象,表达了诗人在禅修中的内心体验。午时的鸡鸣声还未传到禅林,整个林间静谧无声。诗人躺在禅室的被褥上,被薄薄的烟雾所环绕,感受着宁静的氛围。突然,他忽然回忆起西庵的一位道士曾经告诉他的话。于是,他带着一根拐杖和一把藜杖,愉快地追寻内心的宁静和幽静。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅宁静而美好的禅修场景。午时的鸡鸣声未能打破禅林的宁静,柏子薄烟萦绕,营造出一种幽静的氛围。诗人在此刻突然想起了西庵的道士曾经对他说过的话,这使他更加渴望去追求内心的宁静和幽静。他手拄拐杖,肩背藜杖,心情愉快地踏上了寻找幽静之旅。

这首诗词通过描绘禅林的宁静和对内心宁静的追求,表达了王安石对禅修和心灵追求的向往。诗中的景象简洁而富有意境,给人一种宁静、平和的感觉。诗人通过禅修,寻求内心的宁静和幽静,这与宋代文人崇尚的禅修思想相契合。整体上,这首诗词展现了王安石对禅修生活的向往,并通过禅林的景象表达了对心灵宁静的追求。

午鸡声不到禅林拼音读音参考

zì dìng lín guò xī ān
自定林过西庵

wǔ jī shēng bú dào chán lín, bǎi zi yān zhōng jìng yōng qīn.
午鸡声不到禅林,柏子烟中静拥衾。
hū yì xī yán dào rén yǔ, zhàng lí chéng xìng dé yōu xún.
忽忆西岩道人语,杖藜乘兴得幽寻。


相关内容:

能将屐齿记苔痕

只我近知墙下路

竹窗红苋两三根

山色遥供水际门

岂遭乾闼婆


相关热词搜索:午鸡声不到禅林
热文观察...
  • 共疑枝策在梁端
    忽去飘然游冶盘,共疑枝策在梁端。禅心暂起何妨寂,道骨虽清不畏寒。...
  • 禅心暂起何妨寂
    忽去飘然游冶盘,共疑枝策在梁端。禅心暂起何妨寂,道骨虽清不畏寒。...
  • 道骨虽清不畏寒
    忽去飘然游冶盘,共疑枝策在梁端。禅心暂起何妨寂,道骨虽清不畏寒。...
  • 玉堂新样世争传
    玉堂新样世争传,况以蛮溪绿石镌。嗟我长来无异物,愧君持赠有佳篇。久埋瘴雾看犹湿,一取春波洗......
  • 况以蛮溪绿石镌
    玉堂新样世争传,况以蛮溪绿石镌。嗟我长来无异物,愧君持赠有佳篇。久埋瘴雾看犹湿,一取春波洗......