有范 >古诗 >吴君送水仙花并二大本诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-19

吴君送水仙花并二大本

宋代  黄庭坚  

折送南园栗玉花,并移香本到寒家。
何时持上玉宸殿,乞与宫梅定等差。

吴君送水仙花并二大本作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

吴君送水仙花并二大本翻译及注释

《吴君送水仙花并二大本》是宋代文人黄庭坚所作的一首诗词。这首诗描绘了一个离别场景,吴君送给黄庭坚水仙花和两本书,并表达了黄庭坚对友情和学问的珍视之情。

诗词的中文译文:
吴君送来水仙花和两本书,
一同移植在我寒家。
何时将它们带至玉宸殿,
请求与宫中的梅花相对比。

诗词的诗意:
这首诗以花草和书籍作为主要意象,表达了离别时的感伤和对友情的思念。黄庭坚从吴君那里接受了水仙花和两本书,这些礼物象征着友情和学问的传递。他将这些宝贵的东西带回家中,希望有一天能够将它们带到皇宫中与那里的梅花相对比。这表达了黄庭坚对友情和学问的珍视,并且展现了他对更高境界的追求。

诗词的赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感,字里行间流露出对友情和学问的热爱。水仙花和书籍都是有着深厚文化内涵的象征物,它们代表着友情和学识的传承。作者希望将这份友情和学问带到更高的境地,与皇宫中的梅花交相辉映,显示出自己的才华和追求。整首诗意蕴含丰富,情感真挚,表达了诗人对友情和学问的高度重视和向往。

吴君送水仙花并二大本拼音读音参考

wú jūn sòng shuǐ xiān huā bìng èr dà běn
吴君送水仙花并二大本

zhé sòng nán yuán lì yù huā, bìng yí xiāng běn dào hán jiā.
折送南园栗玉花,并移香本到寒家。
hé shí chí shàng yù chén diàn, qǐ yǔ gōng méi dìng děng chà.
何时持上玉宸殿,乞与宫梅定等差。


相关内容:

文勋真赞

卫南

同苏子平李德叟登擢秀阁

同钱志仲饭藉田钱孺文官舍

题章和甫钓亭放言


相关热词搜索:水仙花大本吴君送
热文观察...
  • 武陵
    武陵樵客出桃源,自许重游不作难。却觅洞门烟锁断,归舟风月夜深寒。...
  • 戏赠诸友
    驽骀无长涂,一月始千里。骅骝嘶清风,只在一日耳。诗酒废书史,诸友勿自疑。甯为驽骀懒,当效骅......
  • 戏答张秘监馈羊
    细肋柔毛饱卧沙,烦公遣骑送寒家。忍令无罪充庖宰,留与儿童驾小车。...
  • 戏招饮客解酲
    破卯扶头把一杯,灯前风味唤仍回。高阳社里如相访,不用闲携恶客来。...
  • 晓出祥符趋府
    朝霞藻绘舜衣裳,天碧山青认赭黄。忆得御炉烟直下,紫宸辞罢过宫廊。...