有范 >古诗 >戊申年七夕五绝诗意和翻译_宋代诗人薛映
2025-12-20

戊申年七夕五绝

宋代  薛映  

月放冰轮傍绛河,丁期宝婺夜经过。
嫦娥不惜宫中桂,乞与天香分外多。

戊申年七夕五绝翻译及注释

诗词的中文译文:

戊申年七夕五绝

冰轮照月在绛河边,
丁期夜晚宝婺经过。
嫦娥愿将宫中桂树,
与我天香比分更多。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个典型的七夕场景,表达了诗人对于美好爱情的向往和渴望。诗中的“冰轮”指的是明亮的月光,而“绛河”则是指一条位于诗人身边的河流。诗人用冰轮照月来形容夜晚的明亮和宁静,营造了一种浪漫的氛围。

接下来,诗人提到了“丁期宝婺”,指的是古代七夕节中,牵挂彼此的男女之间的相会和相思。诗中的“丁”是指中国农历七月初七的节日,宝婺则指的是古代传说中的两个恋人,他们代表了诗人对于爱情的向往和祈求。

诗的结尾,诗人提到了嫦娥愿意将宫中的桂树和天香赠予自己,更加强调了诗人对美好爱情的追求。桂树和天香作为传统文化中的象征物,代表着纯洁和美好的爱情。通过描写嫦娥愿意与诗人分享,诗人表达了对于一段真挚的爱情的渴望和期盼。

整首诗词以清新自然的语言描绘了一个浪漫的七夕夜晚,通过诗人对于爱情的向往和追求,表达了对于美好爱情的憧憬和期盼,给人以温馨和美好的感觉。

戊申年七夕五绝拼音读音参考

wù shēn nián qī xī wǔ jué
戊申年七夕五绝

yuè fàng bīng lún bàng jiàng hé, dīng qī bǎo wù yè jīng guò.
月放冰轮傍绛河,丁期宝婺夜经过。
cháng é bù xī gōng zhōng guì, qǐ yǔ tiān xiāng fèn wài duō.
嫦娥不惜宫中桂,乞与天香分外多。


相关内容:

与张枢密话旧作

送表弟朱拙夫以县尉赴新安

郊居写志

大涤洞天留题


相关热词搜索:戊申五绝七夕
热文观察...
  • 山居十首
    名昨能移人,智者为之愚。历观古英雄,鲜或全其躯。幸逃世网牵,园绮真吾徒。勿令千载下,叹惜斯......
  • 山居十首
    木落山转空,景驶寒亦早。百草无愠容,低头就枯槁。形生复形化,安用置怀抱。千古丘跖分,所论非......
  • 闲居杂兴十首
    亦有入城路,门前秋草长。荷锄书在手,负锸醉为乡。霜流溪流涩,厨烟树叶香。为贫从俭约,犹欠半......
  • 闲居杂兴十首
    铁砚几磨研,依然萤雪边。薄才遗圣世,无禄尽亲年。多病唯谙药,当寒不识绵。素心期淡泊,冰蘖誓......
  • 闲居杂兴十首
    昔日黄金屋,十年荆棘林,浮生真亦假,世事古犹今。电隙无留景,云泉属自心。纷纷蜗角里,朝暮几......