有范 >古诗 >浯溪诗意和翻译_宋代诗人俞掞
2025-12-16

浯溪

宋代  俞掞  

大唐有颂到浯溪,翠藓苍崖古画垂。
西望函关今万里,淡烟斜日几荒碑。

浯溪翻译及注释

中文译文:

大唐时期,有一首颂诗歌颂浯溪,蓝绿色的苔藓侵满了崖壁,宛如古画悬挂。望西方是函关,如今已有万里之遥,淡淡的烟雾笼罩下,斜照的夕阳照耀着几座荒废的碑文。

诗意和赏析:

这首诗描绘了浯溪的美景以及时光流逝的景象。浯溪被称颂为古代唐朝的一大名胜之地,诗人通过描绘浯溪的景色,表达了对这片美丽自然景观的赞美。翠藓苍崖古画垂,形容了浯溪的崖壁上生长着茂密的绿色苔藓,宛如一幅古代绘画悬挂在崖壁上。

诗的后半部分则表达了时光流转的感慨。望西方的函关如今已经成为了万里之遥,暗示了时间的流逝和现实的变迁。淡烟斜日几荒碑,则传达了岁月的荏苒和岁月中所留下的荒芜遗迹。这里的荒碑可能是指古代的墓志铭或碑文,已经被岁月的流逝所磨灭,只能以残碑残篇之姿显现探寻者眼前。

整首诗以浯溪为背景,通过描绘景色和寓意表达了对美景的赞美和对时间流逝的感慨。诗人通过细腻的描写,使读者能够感受到美景所带来的宁静和对时间流逝的深思。

浯溪拼音读音参考

wú xī
浯溪

dà táng yǒu sòng dào wú xī, cuì xiǎn cāng yá gǔ huà chuí.
大唐有颂到浯溪,翠藓苍崖古画垂。
xī wàng hán guān jīn wàn lǐ, dàn yān xié rì jǐ huāng bēi.
西望函关今万里,淡烟斜日几荒碑。


相关内容:

三岩

六石峰

白华岩

游洞霄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 漳河疑冢
    生前欺天绝汉统,死后欺人设疑冢。人生用智死即休,何有馀机至丘垄。人言疑冢我不疑,我有一法君......
  • 浯溪
    宋朝一统旧江山,南北中分已百年。壮士不须夸此颂,健提椽笔上燕然。...
  • 句
    郎罢耕归呼囝牧,阿翁眠起间姑簪。...
  • 秦皇石
    祖龙盛气役神鞭,壁立无移只屹然。定见先朝陈宝化,阴灵寂寂笑求仙。...
  • 忆匡山
    匡庐一掬里,雪眼嗽天根。时落冻僧影,不逢飞鸟痕。梦中石门路,月照柴桑村。春水自兹远,幽期空......