有范 >古诗 >乌夜啼诗意和翻译_宋代诗人潘牥
2025-07-18

乌夜啼

宋代  潘牥  

乌夜啼  

无端小雪帘纤。
入平檐。
金鸭旋添龙饼,莫开帘。
寻梅约。
开还落。
可曾欢。
合作一年春恨,上眉尖。

乌夜啼作者简介

潘牥(fāng)(1204——1246)字庭坚,号紫岩,初名公筠,避理宗讳改,福州富沙(今属福建)人。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。

乌夜啼翻译及注释

中文译文:《乌夜啼》
无端小雪帘纤,入平檐。
金鸭旋添龙饼,莫开帘。
寻梅约,开还落,可曾欢。
合作一年春恨,上眉尖。

诗意:这首诗以冬夜为背景,描绘了雪花飘落,如帘纱一般轻盈。金鸭旋转,点缀了美景,但不能轻易打开门帘,因为雪花即将堆满门前。诗人追忆春天时寻找梅花的约定,却发现花开了又落,无法再次欣赏到美丽的景色。最后一句表达了作者与某人之间的爱情纠葛,已经持续了一年,仍然令其愁眉苦脸。

赏析:这首诗以简洁的语言描绘了寒冷的冬夜景象,通过对雪花、金鸭和梅花的描写,展示了作者对美的敏感和热爱。诗人通过描述梅花的开放和凋谢,以及恋情的折磨,表达了他对逝去时光的追忆和对美好事物的渴望。诗词意境优美,语言简练,给人以美的享受和情感的触动。

乌夜啼拼音读音参考

wū yè tí
乌夜啼

wú duān xiǎo xuě lián xiān.
无端小雪帘纤。
rù píng yán.
入平檐。
jīn yā xuán tiān lóng bǐng, mò kāi lián.
金鸭旋添龙饼,莫开帘。
xún méi yuē.
寻梅约。
kāi hái luò.
开还落。
kě zēng huān.
可曾欢。
hé zuò yī nián chūn hèn, shàng méi jiān.
合作一年春恨,上眉尖。


相关内容:

昼锦堂(荷花)

兰陵王

沁园春

咏屏风

过吴江有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词·新样梳妆巧
    新样梳妆巧画眉,窄衣纤体最相宜;一时趋向多情远,小阁幽窗静弈棋。...
  • 入卫作
    淇上风日好,纷纷沿岸多。绿芳幸未歇,泛滥此明波。采蘩忆幽吹,理棹想荆歌。郁然怀君子,浩旷将......
  • 九日宴
    秋叶风吹黄飒飒,晴云日照白鳞鳞。归来得问茱萸女,今日登高醉几人。...
  • 青龙寺昙璧上人兄院集
    高处敞招提,虚空讵有倪。坐看南陌骑,下听秦城鸡。眇眇孤烟起,芊芊远树齐。青山万井外,落日五......
  • 蝶恋花(元旦)
    密炬瑶霞光颤酒。翠柏红椒,细翦青丝韭。且劝金樽千万寿。年时芳梦休回首。小雨轻寒风满袖,下却......