有范 >古诗 >五杂俎诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-25

五杂俎

宋代  范成大  

五杂俎,彩丝鍼。
往复来,鸟投林。
不得已,梦孤衾。

五杂俎作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

五杂俎翻译及注释

《五杂俎》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五杂俎,彩丝鍼。
往复来,鸟投林。
不得已,梦孤衾。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅生活场景。作者通过描述五杂俎、彩丝鍼、鸟投林和梦孤衾等形象,抒发了自己的情感和思考。

赏析:
这首诗以四句短小的句子表达了深邃的意境。首句“五杂俎,彩丝鍼”描绘了一种琐碎杂乱的日常生活,五杂俎指的是五色绣花的饭菜碟子,彩丝鍼则指的是五颜六色的绣花针。这里通过细腻的描写,展现了繁琐琐碎的生活场景。

接下来的两句“往复来,鸟投林”则表达了一种追求自由与返璞归真的意愿。往复来意味着来回循环,而鸟投林则象征了回归大自然的追求。这里作者可能在表达对于繁杂生活的厌倦,渴望追求纯粹和自由。

最后一句“不得已,梦孤衾”则流露出一种无奈和孤寂之情。梦孤衾意味着一个人在孤独中入梦,这里作者或许在表达对于自己内心孤独的感受,以及无奈面对现实的境况。

整首诗以简练的语言和凝练的意境,展现了作者对琐碎生活的烦扰、对自由追求的渴望以及内心的孤独与无奈。这种对生活的思考和情感的表达,使得这首诗具有深远的意义,引起读者对于人生和自我境遇的思考。

五杂俎拼音读音参考

wǔ zá zǔ
五杂俎

wǔ zá zǔ, cǎi sī zhēn.
五杂俎,彩丝鍼。
wǎng fù lái, niǎo tóu lín.
往复来,鸟投林。
bù dé yǐ, mèng gū qīn.
不得已,梦孤衾。


相关内容:

古梅

古风二首上汤丞相

古风二首上汤丞相

风止

冬祠太乙六言


相关热词搜索:
热文观察...
  • 五杂俎
    五杂俎,回文机。往复来,锦梭飞。不得已,独画眉。...
  • 雪中苦寒戏嘲
    冥凌分职大间关,辛苦行冬强作难。费尽无边风与雪,劣能供得一番寒。...
  • 臙脂井
    昭光殿下起楼台,拚得山河付酒杯。春色已从金井去,月华空上石头来。...
  • 雪中苦寒戏嘲
    茸毡帐下玉杯宽,香里吹竹醉里看。风雪过门无入处,却投穷巷觅袁安。...
  • 臙脂井
    午醉醒来一梦非,忽忽玉树逐春归。臙脂却作千年计,不似愁魂四散飞。...