有范 >名句 >想当治道时的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-12-24

想当治道时的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:次韵唐彦猷华亭十其四始皇驰道  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:5  
平仄:仄平仄仄平  

【古诗内容】
穆王得八骏,万事得期修。
茫茫万载间,复此好远游。
车轮与马迹,此地亦尝留。
想当治道时,劳者尸如丘。

想当治道时翻译及注释

《次韵唐彦猷华亭十其四始皇驰道》是宋代文人王安石所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穆王得八骏,万事得期修。
茫茫万载间,复此好远游。
车轮与马迹,此地亦尝留。
想当治道时,劳者尸如丘。

诗意:
这首诗词描述了穆王得到了八匹卓越的骏马,使他能够按时完成各项事务。在遥远的岁月中,他再次远离尘嚣,尽情地游览。车轮和马蹄的痕迹依然留在这个地方,仿佛穆王曾经在此停留。回想起当年治理国家的时候,像我这样辛勤劳动的人就像是丘陵一般。

赏析:
这首诗词通过描绘穆王得到八匹卓越的骏马,表达了对于能够按时完成各项事务的渴望和向往。穆王在漫长的岁月中再次远离尘嚣,去追求远方的游览,这体现了对于自由、远离尘俗的向往和追求。诗中提到车轮和马蹄的痕迹,暗示着穆王曾经在这个地方停留过,表达了对于美好时光的怀念和回忆。最后两句表达了对于当年治理国家的感慨,辛勤劳动的人们如同丘陵,默默无闻地为国家付出。整首诗以简洁明快的语言展现了对于自由、远游和对过去岁月的回忆,既有豪情壮志,又有深情厚意,给人以思考和共鸣的空间。

想当治道时拼音读音参考

cì yùn táng yàn yóu huá tíng shí qí sì shǐ huáng chí dào
次韵唐彦猷华亭十其四始皇驰道

mù wáng dé bā jùn, wàn shì dé qī xiū.
穆王得八骏,万事得期修。
máng máng wàn zài jiān, fù cǐ hǎo yuǎn yóu.
茫茫万载间,复此好远游。
chē lún yǔ mǎ jī, cǐ dì yì cháng liú.
车轮与马迹,此地亦尝留。
xiǎng dāng zhì dào shí, láo zhě shī rú qiū.
想当治道时,劳者尸如丘。


相关内容:

山花落尽山长在

思久故之亲身兮

谁将春色来残堞

飘拂升天行

此天子气也


相关热词搜索:想当治道时
热文观察...
  • 原同一种性
    我肉众生肉,名殊体不殊。原同一种性,只是别形躯。苦恼从他受,肥甘为我须。莫教阎老断,自揣应......
  • 月旦尝居第一评
    月旦尝居第一评,立朝风采照公卿。门生故吏知多少,尽向碑阴刻姓名。...
  • 银河倒挂三石梁
    金华牧羊儿,一粒粟中藏世界。使君从南来,清风明月不用一钱买。鸬鹚杯,一杯一杯复一杯,玉山自......
  • 萧萧闻雁飞
    水宿烟雨寒,洞庭霜落微。月明移舟去,夜静魂梦归。暗觉海风度,萧萧闻雁飞。...
  • 良久问他不开口
    曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。世人欲得知姓名,良久问他不开口。笋皮笠子荷叶衣,心无所营守......