有范 >名句 >相逢自可亲的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人权德舆
2025-12-24

相逢自可亲的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:醉后  
朝代:唐代  
作者:权德舆  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
美禄与贤人,相逢自可亲
愿将花柳月,尽赏醉乡春。

相逢自可亲翻译及注释

诗词《醉后》是唐代权德舆所作,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
美酒与贤人,相遇时可以亲近。愿意将花朵、柳树和月亮,尽情享受醉人的春天。

诗意:
这首诗词描述了诗人与美酒、贤人的相遇,表达了诗人对美酒和春天的向往和追求,并将与贤人交流的美好愿景融入其中。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了酒与美景对诗人的诱惑和吸引。诗中的“美禄”(美酒)和“贤人”暗示了享受醉乡春天之乐的关键元素。诗人渴望与这两者相遇,而在那里,他将充分欣赏到花卉、柳树和明亮的月光的美丽。整首诗虽然只有四句,但运用了清新明快的词语来将美酒的愉悦与春天的生机融合在一起,给读者带来了愉悦和享受的感受。此外,诗中也透露出对于贤人交流和沟通的期待,显示了诗人追求情感交流和精神愉悦的心理状态。整首诗流畅简洁,意境明朗,是一首富有向往和生活情趣的作品。

相逢自可亲拼音读音参考

zuì hòu
醉后

měi lù yǔ xián rén, xiāng féng zì kě qīn.
美禄与贤人,相逢自可亲。
yuàn jiāng huā liǔ yuè, jǐn shǎng zuì xiāng chūn.
愿将花柳月,尽赏醉乡春。


相关内容:

美禄与贤人

深山对丰草

何必学狂歌

搢绅贵行道

醉后无所知


相关热词搜索:相逢自可亲
热文观察...
  • 愿将花柳月
    美禄与贤人,相逢自可亲。愿将花柳月,尽赏醉乡春。...
  • 尽赏醉乡春
    美禄与贤人,相逢自可亲。愿将花柳月,尽赏醉乡春。...
  • 锡宴朝野洽
    锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,水榭烟霞生。黄花媚新霁,碧树含馀清。同和六律应,交泰万......
  • 秋堂丝管动
    锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,水榭烟霞生。黄花媚新霁,碧树含馀清。同和六律应,交泰万......
  • 追欢尧舜情
    锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,水榭烟霞生。黄花媚新霁,碧树含馀清。同和六律应,交泰万......