有范 >古诗 >湘江渔父诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-08

湘江渔父

唐代  齐己  

咏史怀古  组诗  

湘潭春水满,岸远草青青。
有客钓烟月,无人论醉醒。
门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子,逍遥一卷经。

湘江渔父作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

湘江渔父翻译及注释

诗词:《湘江渔父》

湘潭春水满,岸远草青青。
有客钓烟月,无人论醉醒。
门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子,逍遥一卷经。

中文译文:
湘潭的春水充满了溪流,岸边的草地长得郁郁葱葱。
有客人在钓烟雾中的月亮,没有人谈论酒醒的事情。
门前有蛟龙和海蜃气息,蓑衣上散发出兰草的香气。
曾经受到庄子先生的启发,就是一卷逍遥的哲学经书。

诗意:
这首诗描述了一个湘潭的渔父的景象,他在湘潭的春水之上垂钓,岸边的青草绿意盎然。有客人一边钓鱼,一边看着水面上飘动的烟雾中的月亮,而身边没有人谈论酒醒的事情。诗中还描绘了门前出现的蛟龙和海蜃,以及蓑衣上散发出的兰草香气。最后,诗人提到自己受到了庄子先生的启发,学习了逍遥的哲学思想。

赏析:
《湘江渔父》通过描绘渔父的生活情景和诗人自身的修行,展现了自然和人文相融合的美好景象。诗人以简洁而生动的语言,描绘了湘潭的春水、岸边的青草和钓鱼的渔父。通过描述湘江渔父的生活,展现了自然的宁静和平和,以及渔父对于自然的默默品味、与自然传递心灵的交流。

诗中的蛟龙和海蜃、兰草香气等描绘,使诗境更为丰富多样,凸显了自然万物的神奇之处。而诗的最后一句,提到了受到庄子先生的启发,表达了诗人对于庄子哲学思想的尊崇和学习的渴望。整首诗词以闲适自然的风格,深入人心地展现了自然的美好和修身养性的境界。

湘江渔父拼音读音参考

xiāng jiāng yú fù
湘江渔父

xiāng tán chūn shuǐ mǎn, àn yuǎn cǎo qīng qīng.
湘潭春水满,岸远草青青。
yǒu kè diào yān yuè, wú rén lùn zuì xǐng.
有客钓烟月,无人论醉醒。
mén qián jiāo shèn qì, suō shàng huì lán xīn.
门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
céng shòu méng zhuāng zi, xiāo yáo yī juàn jīng.
曾受蒙庄子,逍遥一卷经。


相关内容:

荆门寄沈彬

岳阳道中作

送人游玉泉寺

寄朱拾遗

送陈霸归闽


相关热词搜索:
热文观察...
  • 览清尚卷
    李洞僻相似,得诗先示师。鬼神迷去处,风日背吟时。格已搜清竭,名还着紫卑。从容味高作,翻为古......
  • 明月峰
    明月峰头石,曾闻学月明。别舒长夜彩,高照一村耕。颇乱无私理,徒惊鄙俗情。传云遭凿后,顽白在......
  • 题玉泉寺大师影堂
    大化终华顶,灵踪示玉泉。由来负高尚,合向好山川。洞壑藏诸怪,杉松列瘦烟。千秋空树影,犹似覆......
  • 荆门秋日寄友人
    青溪知不远,白首要难归。空想烟云里,春风鸾鹤飞。谁论传法偈,自补坐禅衣。未谢侯门去,寻常即......
  • 寄上荆渚,因梦庐岳,乃图壁赋诗
    梦绕嵯峨里,神疏骨亦寒。觉来谁共说,壁上自图看。古翠松藏寺,春红杏湿坛。归心几时遂,日向渐......