出自:春光好侍宴苑中赏杏花
朝代：宋代
作者：曾觌
字数：4
平仄：平仄平平
分类：春光好
【古诗内容】
胭脂腻，粉光轻。
正新晴。
枝上闹红无处著，近清明。
仙娥进酒多情。
向花下、相闹盈盈。
不惜十分倾玉斝，惜凋零。
相闹盈盈翻译及注释
《春光好（侍宴苑中赏杏花）》是宋代诗人曾觌创作的一首诗，描绘了春天里美丽的杏花景色，表达了人们对于短暂美好时光的珍惜之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词原文：
胭脂腻，粉光轻。正新晴。
枝上闹红无处著，近清明。
仙娥进酒多情。向花下、相闹盈盈。
不惜十分倾玉斝，惜凋零。
译文：
红妆鲜艳，粉妆轻盈。天空明净。
花枝上红艳欲满，临近清明。
仙女斟酒多情浓。站在花树下，欢声笑语不断。
毫不犹豫地倾斜玉杯，惜惜花瓣凋零。
诗意与赏析：
这首诗以春天中杏花的美景为题材，通过描绘细腻的图像和情感，展现了一幅如画的春日景象。诗中首先以“胭脂腻，粉光轻”描绘了杏花的色彩和轻盈之感，用“正新晴”来衬托出春日明净的氛围。
接着，诗人用“枝上闹红无处著，近清明”来表达杏花盛开的浓烈，近似于花朵的醉人姿态已无法容纳更多的红色，离清明节越来越近，也意味着春光即将逝去。然后，诗人运用“仙娥进酒多情。向花下、相闹盈盈。”将仙女斟酒的场景与杏花美景相融合，创造了一个愉悦热闹的画面，表达了人们在春天的欢聚之情。
最后两句“不惜十分倾玉斝，惜凋零”点出了整首诗的主题。仙女欢饮之际，毫不吝啬地倾斜着玉杯，映照出人们对于美好时光的不舍和珍惜。而“惜凋零”则道出了诗人对于花朵凋谢的感伤之情，以花为喻，表达了人生短暂的无奈和珍贵。
整首诗以清新明净的笔触描绘了春天中杏花的美景，通过与仙女进酒的场景交织，表达了人生短暂美好时光的珍惜之情，以及对于光阴流逝的感慨。
相闹盈盈拼音读音参考
相关内容：
