有范 >古诗 >献公佐诗诗意和翻译_唐代诗人崔公佐客
2026-02-04

献公佐诗

唐代  崔公佐客  

破额幞头衫也穿,使君犹许对华筵。
今朝幸倚文章守,遮莫青蛾笑揭天。

献公佐诗翻译及注释

《献公佐诗》是一首唐代的诗词,作者是崔公佐客。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

破额幞头衫也穿,
使君犹许对华筵。
今朝幸倚文章守,
遮莫青蛾笑揭天。

译文:
我即使穿破额上的头巾
君主仍然允许我坐在华丽的筵席上。
今天早晨,我幸运地靠着文章守候,
掩饰住脸上那只笑着揭开天幕的青蛾。

诗意:
这首诗描述了崔公佐客作为一位官员,虽然身份地位不高,但他通过自己的文才和才华获得了君主的赏识和承认。他戴着破旧的头巾,但仍然被邀请参加了盛大的宴会。他感到幸运,因为他能够依靠文学才能守候在君主身旁,而且他的才能能够掩饰他内心的喜悦,就像一只青蛾那样欢笑却不让外人看到。

赏析:
这首诗表达了作者对自身境遇的感慨和喜悦。尽管他的身份低微,但由于他的文才和才华,他受到了君主的赏识,能够参与到高雅的宴会中。作者通过描述自己戴着破旧的头巾,强调了自己的平凡身份,但他并没有因此感到自卑,反而感到幸运和喜悦。诗中的青蛾象征着欢笑和喜悦,作者希望将自己内心的喜悦藏在心底,不让外人看到。整首诗抒发了作者对文学才能的依赖和对官场生活的感慨,同时也表达了作者对自身才华的自豪和对君主的感激之情。

献公佐诗拼音读音参考

xiàn gōng zuǒ shī
献公佐诗

pò é fú tóu shān yě chuān, shǐ jūn yóu xǔ duì huá yán.
破额幞头衫也穿,使君犹许对华筵。
jīn zhāo xìng yǐ wén zhāng shǒu, zhē mò qīng é xiào jiē tiān.
今朝幸倚文章守,遮莫青蛾笑揭天。


相关内容:

太清宫闻滴漏

游长安诸寺联句·长乐坊安国寺·穗柏联句

御制段太尉碑

和人忆鹤

开元寺楼看雨联句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 还丹可成诗联句
    羽化自仙骨,延年资养生。 ——皎然金经启灵秘,玉液流至精。 ——潘述八石思共炼,九丹知可成。......
  • 寄文茂
    花笺制叶寄郎边,的的寻鱼为妾传。并蒂已看灵鹊报,倩郎早觅买花船。...
  • 送韦生酒
    白露湿庭砌,皓月临前轩。此时去留恨,含思独无言。...
  • 句
    坐落千门日,吟残午夜灯。...
  • 秋霖即事联句三十韵
    萧索穷秋月,苍茫苦雨天。泄云生栋上,行潦入庭前。 ——白居易苔色侵三径,波声想五弦。井蛙争入......