羊公名渐远，唯有岘山碑。
近日称难继，曹王任马彝。
椒兰俱下世，城郭到今时。
汉水清如玉，流来本为谁。
襄阳道作者简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
襄阳道翻译及注释
《襄阳道》是唐代诗人元稹的作品。这首诗以襄阳道为背景，描绘了襄阳地区的变迁和沧桑。
诗词的中文译文如下：
羊公名渐远，
唯有岘山碑。
近日称难继，
曹王任马彝。
椒兰俱下世，
城郭到今时。
汉水清如玉，
流来本为谁。
这首诗的诗意表达了作者对襄阳的思念和对历史的感慨。
首先，诗中提到了羊公名渐远，指的是襄阳地区的名人渐渐远离，不再出现。这暗示了襄阳的辉煌过去已经逝去，名人们的光芒也逐渐黯淡。
接着，诗中提到了岘山碑，这是襄阳地区的一块碑石。碑石是唯一留存下来的见证，它承载了襄阳历史的记忆，成为了唯一的见证者。
然后，诗中描述了近来襄阳的困境。称难继，指的是近来襄阳面临的困难和艰险。曹王任马彝，曹王是指曹操，马彝则指的是马超，他们都曾在襄阳地区扮演重要角色。这里暗示了襄阳的困境需要有英雄来拯救。
接下来，诗中提到椒兰俱下世，城郭到今时。椒兰是指襄阳地区的名产，城郭则指的是城墙和城市的建筑。这里表达了襄阳地区的物产和城市建设在历史长河中一直延续至今。
最后，诗中描绘了汉水，形容它清澈如玉。汉水是襄阳地区的一条重要河流，它的流动代表着历史的延续。这句诗问道：“流来本为谁”，意味着汉水的来源已经无从考究，它见证了无数人的兴衰和变迁。
整首诗通过描绘襄阳地区的变迁和沧桑，表达了对过去辉煌的思念和对历史的感慨。作者通过岘山碑、曹王和汉水等元素，展示了襄阳地区丰富的历史内涵和文化底蕴。诗中的景物和意象与人物和历史相结合，构成了一幅富有情感和思考的画面，使读者产生共鸣，并引发对历史的思考和回忆。
襄阳道拼音读音参考
相关内容：
