有范 >古诗 >岘山送崔子向之宣州谒裴使君诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-12-21

岘山送崔子向之宣州谒裴使君

唐代  皎然  

楚思入诗清,晨登岘山情。
秋天水西寺,古木宛陵城。
琴匣应将往,书车亦共行。
吾知江太守,一顾重君名。

岘山送崔子向之宣州谒裴使君作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

岘山送崔子向之宣州谒裴使君翻译及注释

《岘山送崔子向之宣州谒裴使君》

楚思入诗清,晨登岘山情。
秋天水西寺,古木宛陵城。
琴匣应将往,书车亦共行。
吾知江太守,一顾重君名。

诗词的中文译文:
楚国的思念清澈如泉水,早晨登上岘山时的情感。
秋天的时候,水西寺的古木遮掩着宛陵城。
琴匣即将被带去,书车也将随行。
我了解江太守,对你的关注和重视。

诗意和赏析:
这首诗是唐代皎然的作品,他以清新明快的笔触描绘了赠别的情景。诗人登上岘山,用精致的笔触描绘了楚国的思念和情感。山水之间,寺庙和古木营造出一种古老而宁静的氛围。琴匣和书车象征了诗人即将离去,而江太守的关注和重视则表达了诗人对崔子向的欣赏和重视。整首诗以简洁、明快的语言,展示了赠别的情感和诗人对友谊的珍视。

岘山送崔子向之宣州谒裴使君拼音读音参考

xiàn shān sòng cuī zi xiàng zhī xuān zhōu yè péi shǐ jūn
岘山送崔子向之宣州谒裴使君

chǔ sī rù shī qīng, chén dēng xiàn shān qíng.
楚思入诗清,晨登岘山情。
qiū tiān shuǐ xī sì, gǔ mù wǎn líng chéng.
秋天水西寺,古木宛陵城。
qín xiá yīng jiāng wǎng, shū chē yì gòng xíng.
琴匣应将往,书车亦共行。
wú zhī jiāng tài shǒu, yī gù zhòng jūn míng.
吾知江太守,一顾重君名。


相关内容:

往丹阳寻陆处士不遇

浮桥

拟齐梁酬所知见赠二首

拟长安春词

禁中法会应制


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠樊川长老(一作清尚诗)
    瘦颜颧骨见,满面雪毫垂。坐石鸟疑死,出门人谓痴。照身潭入楚,浸影桧生隋。太白曾经夏,清风凉......
  • 甘雨应祈
    春雨偶愆期,草木亦未觉。君侯不遑处,退食或闭阁。东海浪滔滔,西江波漠漠。得不愿身为大虬,金......
  • 寄南山景禅师
    一度林前见远公,静闻真语世情空。至今寂寞禅心在,任起桃花柳絮风。...
  • 降诞日内庭献寿应制
    庆寿千龄远,敷仁万国通。登霄欣有路,捧日愧无功。仙驾三山上,龙生二月中。修斋长乐殿,讲道大......
  • 哀教
    本师不得已,强为我著书。知尽百虑遣,名存万象拘。如何工言子,终日论虚无。伊人独冥冥,时人以......