有范 >古诗 >闲适二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-13

闲适二首

宋代  陈造  

人间火烈更风蜚,笑杀幽人咏桧枝。
贪赴敌场争腐鼠,宁知造物玩痴儿。
百年扰扰玄驹聚,万化悠悠野马驰。
老子床头但周易,尚容隐几耐支离。

闲适二首翻译及注释

《闲适二首》是宋代陈造的一首诗词。这首诗通过描绘人间的喧嚣景象以及自我反思,表达了对闲适宁静生活的向往和对世俗纷扰的远离之情。

诗词的中文译文如下:

闲适二首

人间火烈更风蜚,
笑杀幽人咏桧枝。
贪赴敌场争腐鼠,
宁知造物玩痴儿。
百年扰扰玄驹聚,
万化悠悠野马驰。
老子床头但周易,
尚容隐几耐支离。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以对比的手法,表达了作者对尘世喧嚣和浮躁生活的反思,以及对宁静闲适生活的向往。

诗的开头两句“人间火烈更风蜚,笑杀幽人咏桧枝”,描绘了人间的繁华热闹和忙碌喧嚣,以及在这样的环境中,追求深居简出的人的孤寂和无奈。作者用“火烈”和“风蜚”来形容人间的繁华景象,暗示着社会的纷扰和热闹喧嚣。

接下来的两句“贪赴敌场争腐鼠,宁知造物玩痴儿”,表达了对功利和虚荣的批判。作者认为那些追逐名利的人就像争夺腐鼠一样,不值得一提,而真正的智慧和价值在于追求内心的宁静和自在,即“造物玩痴儿”。

接下来的两句“百年扰扰玄驹聚,万化悠悠野马驰”,通过对比马的聚集和奔腾,表达了人生百年的匆忙和万物的变化。作者认为人生短暂而繁杂,而自然界的变化则是广阔而悠远的。

最后两句“老子床头但周易,尚容隐几耐支离”,表达了作者对道家思想的倾慕和对清静寂寥生活的渴望。作者认为在喧嚣的世界中,只有通过修身养性,追求内心的平静,才能在纷扰中保持独立自主的态度。

整首诗以对比的手法,通过描绘人间的喧嚣景象和自我反思,表达了对宁静闲适生活的向往和对世俗纷扰的远离之情。它鞭挞了功利虚荣的追求,强调了内心的宁静和自在的重要性,展示了作者对淡泊清静生活的渴望。

闲适二首拼音读音参考

xián shì èr shǒu
闲适二首

rén jiān huǒ liè gèng fēng fēi, xiào shā yōu rén yǒng guì zhī.
人间火烈更风蜚,笑杀幽人咏桧枝。
tān fù dí chǎng zhēng fǔ shǔ, níng zhī zào wù wán chī ér.
贪赴敌场争腐鼠,宁知造物玩痴儿。
bǎi nián rǎo rǎo xuán jū jù, wàn huà yōu yōu yě mǎ chí.
百年扰扰玄驹聚,万化悠悠野马驰。
lǎo zi chuáng tóu dàn zhōu yì, shàng róng yǐn jǐ nài zhī lí.
老子床头但周易,尚容隐几耐支离。


相关内容:

同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲

同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲

同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲

同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲

寄张守仲思十首


相关热词搜索:二首闲适
热文观察...
  • 闲适二首
    长日奔驰传置如,久妨著论与抄书。逢人争席有时有,疥壁留诗无处无。御寇未辞躬楚制,论文常记揽......
  • 闲适二首
    丁年故纸枉埋头,老去时名底用求。得句盖尝身被谤,屏书姑免眼为仇。关门工作橐驼坐,阅世已冥鹏......
  • 谢袁起岩使君借贡院居
    书生叹漂流,卜筑定何日。折腰为斗升,问舍羡九一。诸公有好事,往往遂所气。悬知许黔突,当复念......
  • 谢袁起岩使君借贡院居
    火云烘白昼,悠悠昼日长。黄尘扑面去,行客汗反浆。老夫清梦起,开卷钩北窗。微风入巾袂,世恐无......
  • 谢袁起岩使君借贡院居
    久晴忽一雨,为洗暑气烦。斯人作欣慼,造物无怨恩。我方堕穷涂,独能庇寒暄。公亦不自德,自笑烦......