夙兴蓐食戒山行，策蹇迢迢过故城。
露叶未乾明晓日，风蒲初劲借秋声。
绿阴渡口孤莺语，白水陂头两犊耕。
遥望炊烟疑可憩，试从行路问村名。
闲游作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
闲游翻译及注释
《闲游》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者在早晨起床后，离开山野，穿过故城，感受到清晨的露水未干和秋风的初劲。在渡口听到孤独的莺鸟鸣叫，看到两只小牛在白水陂头耕作。远处的炊烟让人想象到可以休息的地方，于是作者试着问路人村庄的名字。
这首诗词的中文译文如下：
夙兴蓐食戒山行，
早起离开山野，
策蹇迢迢过故城。
艰难地穿过故城。
露叶未乾明晓日，
露水还未干，明亮的太阳已经升起，
风蒲初劲借秋声。
秋风初劲，吹拂着芦苇。
绿阴渡口孤莺语，
在渡口的绿荫下，孤独的黄莺鸣叫，
白水陂头两犊耕。
白水陂头，两只小牛在耕作。
遥望炊烟疑可憩，
远处的炊烟让人想到可以休息，
试从行路问村名。
于是我试着问路人村庄的名字。
这首诗词通过描绘作者的闲游之旅，展现了自然景色和人物活动的画面。诗中运用了自然景物的描写，如露叶、明晓日、风蒲、绿阴等，使读者能够感受到清晨的宁静和秋天的气息。同时，通过描写渡口的莺鸟和白水陂头的耕作场景，表现了乡村的宁静和生活的平凡。最后，作者试图找到一个可以休息的地方，展现了对安逸和宁静生活的向往。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的闲游之旅，通过对自然景色和人物活动的描写，传达了对宁静和平凡生活的向往。这首诗词以其清新的意境和深远的情感，展示了陆游独特的写作风格和对自然的热爱。
闲游拼音读音参考
相关内容：
