有范 >古诗 >箫诗意和翻译_唐代诗人李峤
2025-07-21

唐代  李峤  

虞舜调清管,王褒赋雅音。
参差横凤翼,搜索动人心。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

箫作者简介

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

箫翻译及注释

诗词:《箫》

中文译文:
虞舜调清管,王褒赋雅音。
参差横凤翼,搜索动人心。
暮山来暧暧,晓磬语悠悠。
君子聊一弹,落月亦何刍。

诗意:
这首诗词描绘了君子在独自吹奏箫时所感受到的情景。首两句提到了虞舜和王褒,他们都是古代传说中的圣贤,他们吹奏箫时曲调清雅动人,引发人们的共鸣。接下来的两句以形象化的描述方式表现了箫声的美妙,好像是凤翼在飞翔一样。最后两句分别描绘了黄昏时的余辉和黎明时的晨钟,而君子在这和谐的氛围中吹奏箫时,即使像月亮一样柔和安静的音乐,也能感动他人。

赏析:
这首诗词运用了形象化的描写手法,通过将箫声与凤翼、黄昏余辉和晨钟联系在一起,展现了音乐的美妙和力量。诗人通过赞美虞舜和王褒来强调君子吹奏箫的高雅与艺术性,以及音乐对人心的感动和震撼。整首诗意境深远,使读者感受到音乐的美好和力量,同时也抒发了诗人对音乐艺术的热爱和推崇之情。

箫拼音读音参考

xiāo

yú shùn diào qīng guǎn, wáng bāo fù yǎ yīn.
虞舜调清管,王褒赋雅音。
cēn cī héng fèng yì, sōu suǒ dòng rén xīn.
参差横凤翼,搜索动人心。
,.
□□□□□,□□□□□。
,.
□□□□□,□□□□□。


相关内容:

笛(一作宋之问诗)

钟(一作宋之问诗)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 笙
    悬匏曲沃上,孤筱汶阳隈。形写歌鸾翼,声随舞凤哀。欢娱分北里,纯孝即南陔。今日虞音奏,跄跄鸟......
  • 歌
    汉帝临汾水,周仙去洛滨。郢中吟白雪,梁上绕飞尘。响发行云驻,声随子夜新。愿君听扣角,当自识......
  • 珠
    灿烂金舆侧,玲珑玉殿隈。昆池明月满,合浦夜光回。彩逐灵蛇转,形随舞凤来。甘泉宫起罢,花媚望......
  • 玉
    映石先过魏,连城欲向秦。洛阳陪胜友,燕赵类佳人。方水晴虹媚,常山瑞马新。徒为卞和识,不遇楚......
  • 银
    思妇屏辉掩,游人烛影长。玉壶初下箭,桐井共安床。色带长河色,光浮满月光。灵山有珍瓮,仙阙荐......