有范 >古诗 >小泊梅堰登明孝寺诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-16

小泊梅堰登明孝寺

宋代  杨万里  

泊船梅堰日微升,一迳深深唤我登。
随分垂杨兼老桧,备员野寺更残僧。

小泊梅堰登明孝寺作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

小泊梅堰登明孝寺翻译及注释

《小泊梅堰登明孝寺》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了诗人在梅堰泊船后登上明孝寺的情景。下面是这首诗的中文译文:

泊船梅堰日微升,
停泊船只在梅堰,太阳渐渐升起,
一迳深深唤我登。
一条小径深深地吸引着我前去登上山顶。

随分垂杨兼老桧,
沿途有垂柳和古老的柏树,
备员野寺更残僧。
山间还有一座荒凉的野寺,僧人已经稀少。

这首诗通过描绘梅堰泊船和登上明孝寺的过程,表达了诗人对自然景色的赞美和对寺庙的敬仰之情。诗中的梅堰是一个停泊船只的地方,诗人在这里停下来,被深深的小径吸引着,决定登上山顶的明孝寺。在登山的过程中,诗人看到了垂柳和古老的柏树,以及荒凉的野寺,这些景物增添了诗意的深度。

这首诗以简洁的语言描绘了自然景色和人文景观,展现了诗人对自然和宗教的热爱。通过对景物的描写,诗人传达了对自然美和宗教信仰的敬畏之情。整首诗意境清新,给人以宁静和舒适的感觉,同时也展示了诗人对自然和宗教的深刻感悟。

小泊梅堰登明孝寺拼音读音参考

xiǎo pō méi yàn dēng míng xiào sì
小泊梅堰登明孝寺

pō chuán méi yàn rì wēi shēng, yī jìng shēn shēn huàn wǒ dēng.
泊船梅堰日微升,一迳深深唤我登。
suí fēn chuí yáng jiān lǎo guì, bèi yuán yě sì gèng cán sēng.
随分垂杨兼老桧,备员野寺更残僧。


相关内容:

芗林五十咏·兰畹

芗林五十咏·皈来桥

峡中得风挂帆

戏咏陈氏女剪彩花二绝句·菊

戏彩堂前海棠


相关热词搜索:登明梅堰
热文观察...
  • 小楼晚眺云日
    小楼挂上绿窗棂,落日孤云万态生。碧玉峰峦白银绿,峰峦暗处绿偏明。...
  • 小憩土坊镇新店,进退格
    下轿逢新店,排门得小轩。中间一棐儿,相对两蒲团。椽竹青留节,檐茅白带根。明窗有遗恨,接处纸......
  • 小箬岭望见灵山
    青鞋紫陌倦黄埃,送眼灵山一快哉。碧玉熏炉天半立,青莲花萼雾中开。宿云准拟偷将去,晓日殷勤唤......
  • 小桃
    小桃著子可怜渠,疏处全疏无处无。并缀一梢三十颗,缒枝欲折没人扶。...
  • 小螳蜋歌
    清晨洗面开篷门,巨螳蜋在水上奔。前怒两臂秋竹竿,後拖一腹春渔船。偶然拾得破蛛网,挈取四角沉......