有范 >古诗 >小径诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-05

小径

宋代  陆游  

环遶无十步,捷行财半之。
安西九千里,自有著鞭时。

小径作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

小径翻译及注释

《小径》是宋代文学家陆游的作品。下面是这首诗词的中文译文:

小径
环绕着无十步,
快速行进一半的财富。
前方在西北九千里,
自有需要用鞭子的时刻。

这首诗词描绘了一条小径,作者以短小精悍的语言表达了自己的情感和思考。

诗意:
这首诗词以简洁的语言揭示了作者对人生道路的思考。作者通过描绘一条环绕无十步的小径,表达了他在人生旅途中快速行进的心境。诗中的“捷行财半之”一句,意味着作者已经走过了一半的财富之路,也许是指他已经历了一段富裕的时期,也感叹人生的短暂和变幻无常。

接下来的两句“安西九千里,自有著鞭时”,揭示了作者前方的目标和挑战。安西指的是西北方向,九千里表示目标的遥远。自有著鞭时意味着在面对困难和压力时,作者会自觉地加快步伐,奋发向前,用鞭子鞭策自己。

赏析:
这首诗词简洁明快,字里行间透露出作者追求事业成功和人生意义的决心。通过环绕无十步的小径,作者巧妙地表达了人生的短暂和匆忙,以及在有限的时间里追逐财富和成就的渴望。

诗中的安西九千里象征着未来的目标和挑战,作者表示自己将会在面对困难时勇往直前,不断奋斗。这种积极向上的精神和自我激励的态度值得赞赏。

《小径》这首诗词虽然篇幅短小,但通过简练的语言和鲜明的意象,传达出了作者对于人生和自我奋斗的深刻思考。读者可以从中感受到追求梦想和克服困难的力量,激励自己在人生的旅途中勇往直前,不断追求进步和成就。

小径拼音读音参考

xiǎo jìng
小径

huán rào wú shí bù, jié xíng cái bàn zhī.
环遶无十步,捷行财半之。
ān xī jiǔ qiān lǐ, zì yǒu zhe biān shí.
安西九千里,自有著鞭时。


相关内容:

夏夜暑毒不少解起坐庭中

闲甚戏作

夏夜暑毒不少解起坐庭中

夏初湖村杂题

夏日五鼓起戏书


相关热词搜索:小径
热文观察...
  • 小憩村舍
    藤梢维艇子,烟际觅人家。小妇篸新麦,群童摘晚茶。溪云易成雨,崖树少开花。聊寄平生快,青鞋到......
  • 小憩
    徐行散腰膂,小憩啬精神。休养观书眼,调娱宴坐身。青毡我家旧,红粟太仓陈。温饱无余事,寒龟息......
  • 小雨钓归
    雨点鸣丛苇,云头冒远山。儿曹出篱望,老子榜舟还。润入园畦里,凉生窗户间。秋阳方可畏,徙倚一......
  • 小雨舟过梅市
    故故催诗衬雨篷,悠悠破梦隔云钟。遥看渔火两三点,已过暮山千万峰。老矣自应埋病骨,归哉莫念抗......
  • 小雨颇寒
    冬温初喜一寒新,纸阁塼炉养病身。残雨已收犹点滴,断云欲散更轮囷。衣裳可典宁留笥?口腹虽馋肯......