有范 >古诗 >晓鸡诗意和翻译_唐代诗人来鹄
2025-12-15

晓鸡

唐代  来鹄  

黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦,却怕为妖半夜啼。

晓鸡翻译及注释

晓鸡

黯黯严城罢鼓鼙,
数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦,
却怕为妖半夜啼。

中文译文:
清晨鸡啼

郁郁的城池黯然收鼓鼙,
几声鸡鸣相继出现在寒冷中栖息。
它们并不怕惊扰了薄纱窗前的梦,
却畏惧被邪恶之物半夜所啼叫。

诗意:
这首诗描述了清晨鸡鸣的景象。大地沉浸在黎明的宁静中,城池渐渐苏醒,鸣鼓声渐渐消散。几声鸡鸣在清晨的寒冷中响起,一种新的开始即将到来。鸡的鸣叫既让人惊醒,也有可能代表邪恶的降临。这个诗人对清晨鸡鸣的描绘,不仅仅是一种自然景观,也带有一种隐喻的含义,反映了生活中的种种变化和挑战。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了清晨鸡鸣的场景。诗中使用了对比的手法,将清晨鸡鸣的喧闹与城池的宁静形成了鲜明的对比。诗人通过描述鸡鸣的不同情景,表达了一种潜在的危险与希望的冲突。鸡鸣作为一种生物的声音,既具有叫醒人们的作用,也有可能预示了不祥之事。整首诗以简短的句子勾勒出清晨的场景,意蕴丰富,寓意深远。通过描述清晨鸡鸣的声音和寓意,诗人探讨了人生起伏和命运的主题,展示了佳作的思想内涵和艺术价值。

晓鸡拼音读音参考

xiǎo jī
晓鸡

àn àn yán chéng bà gǔ pí, shù shēng xiāng xù chū hán qī.
黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
bù xián jīng pò shā chuāng mèng, què pà wèi yāo bàn yè tí.
不嫌惊破纱窗梦,却怕为妖半夜啼。


相关内容:

送边将

待旦

城东寓居寄知己

吊前水部贾员外

咏史诗·秦庭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏史诗·铜柱
    一柱高标险塞垣,南蛮不敢犯中原。功成自合分茅土,何事翻衔薏苡冤。...
  • 咏史诗·金牛驿
    山岭千重拥蜀门,成都别是一乾坤。五丁不凿金牛路,秦惠何由得并吞。...
  • 甘露寺僧房
    临水登山路,重寻旅思劳。竹阴行处密,僧腊别来高。远岫明寒火,危楼响夜涛。悲秋不成寐,明月上......
  • 赠头陀僧
    自说年深别石桥,遍游灵迹熟南朝。已知世路皆虚幻,不觉空门是寂寥。沧海附船浮浪久,碧山寻塔上......
  • 荆山
    良工指君疑,真玉却非玉。寄言怀宝人,不须伤手足。...