有范 >古诗 >小瓶梅花诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-12

小瓶梅花

宋代  杨万里  

梅萼才开巳乱飞,不堪雨打更风吹。
萧萧只隔窗间纸,瓶里梅花忽不知。

小瓶梅花作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

小瓶梅花翻译及注释

《小瓶梅花》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅花刚刚开放,就被雨水打湿、风吹乱了。只有一层薄纸隔开,瓶中的梅花却不知道外面的情况。

诗意:
这首诗词以梅花为主题,表达了作者对梅花的赞美和思考。梅花是冬季中的一朵孤芳,它在寒冷的冬天中绽放,给人以希望和勇气。然而,梅花的美丽却很容易受到外界环境的影响,如雨水和风。诗人通过描绘梅花被雨水打湿、风吹乱的情景,表达了对梅花脆弱而坚韧的生命力的赞叹。同时,诗人通过窗间纸和瓶中梅花的对比,暗示了人与自然之间的隔阂和无法完全了解自然的局限。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了梅花的形象和境遇,通过对梅花的描写,表达了作者对梅花的敬佩和思考。诗人通过雨水和风的象征,强调了梅花的坚韧和不屈不挠的品质。同时,通过窗间纸和瓶中梅花的对比,诗人抒发了对人与自然之间的隔阂和无法完全了解自然的感慨。整首诗词简洁而意味深长,通过对梅花的描写,展示了作者对自然的敬畏和对生命的思考。

小瓶梅花拼音读音参考

xiǎo píng méi huā
小瓶梅花

méi è cái kāi sì luàn fēi, bù kān yǔ dǎ gēng fēng chuī.
梅萼才开巳乱飞,不堪雨打更风吹。
xiāo xiāo zhǐ gé chuāng jiān zhǐ, píng lǐ méi huā hū bù zhī.
萧萧只隔窗间纸,瓶里梅花忽不知。


相关内容:

小立净远亭

小泊新丰市

芗林五十咏·醉石

芗林五十咏·折蔬亭

芗林五十咏·寓斋


相关热词搜索:梅花
热文观察...
  • 小斋晚兴
    不会邻家养鸽儿,清晨齐放晚齐归。网丝到处萦人鬓,欲打蜘蛛拣最肥。...
  • 小憩栟楮
    筝舆放下倦腾腾,睡倚胡床撼不应。榉柳细花吹面落,误挥团扇扑飞蝇。...
  • 小醉折梅
    死爱花枝不忍吹,醉来恣意折芳菲。鬓边插得梅花满,更捻南梅满把皈。...
  • 晓发黄巢矶芭蕉林中
    清远山前烟雨蒙,黄巢矶畔水连空。旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏蓬。...
  • 晓登子城
    鞋响新霜後,襟暄野日初。寒溪半湾落,远树一行疏。老矣端何苦,归哉不愿余。终更犹半岁,作麽度......