有范 >名句 >箫韶九奏韵凄锵的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人韦庄
2025-12-22

箫韶九奏韵凄锵的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:村笛  
朝代:唐代  
作者:韦庄  
字数:7  
平仄:平平仄仄仄平平  

【古诗内容】
箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。
却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。

箫韶九奏韵凄锵翻译及注释

村笛

箫韶九奏韵凄锵,
曲度虽高调不伤。
却见孤村明月夜,
一声牛笛断人肠。

诗词的中文译文:
农村的笛声

笛声悲凄婉转,奏出优美的旋律,
曲调虽然高亢,但并不伤感。
只见孤寂的乡村,在明月的夜晚,
一声寂寞的牛笛令人心肠断绝。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而深情的语言描绘了一个农村夜晚的场景。诗人以“箫韶九奏韵凄锵”开头,形容笛声悲凄婉转,引人入胜。虽然曲调高亢,但并不伤感,体现了诗人对农村生活的积极态度和乐观精神。接着,诗人描述了明月下的孤村景象,一声寂寞的牛笛令人心肠断绝,表达了诗人对孤寂农村的深情思念和关切之情。整首诗以简洁、音韵优美的语言抒发了诗人对农村生活的喜爱和对农民命运的关注,表达了诗人深深地热爱和怀念农村的情感。

箫韶九奏韵凄锵拼音读音参考

cūn dí
村笛

xiāo sháo jiǔ zòu yùn qī qiāng, qǔ dù suī gāo diào bù shāng.
箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。
què jiàn gū cūn míng yuè yè, yī shēng niú dí duàn rén cháng.
却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。


相关内容:

无人说得中兴事

钟声遥出上阳烟

鸟势去投金谷树

云外岚峰半入天

岩边石室低临水


相关热词搜索:箫韶九奏韵凄锵
热文观察...
  • 独倚斜晖忆仲宣
    十亩松篁百亩田,归来方属大兵年。岩边石室低临水,云外岚峰半入天。鸟势去投金谷树,钟声遥出上......
  • 曲度虽高调不伤
    箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。...
  • 一声牛笛断人肠
    箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。...
  • 却见孤村明月夜
    箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。...
  • 相辞因避世
    相辞因避世,相见尚兵戈。乱后故人少,别来新话多。但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。欲结岩栖伴,何山好......